Am 17. Mai 1991 veröffentlichte die slowenische Zeitung Gorenjski glas in ihrer Rubrik Za dom in družino („Für Haus und Familie“) einen Leserbrief von Herrn Kavčič. Unter dem Titel „Soll ich es glauben?“ schilderte er persönliche Erfahrungen mit einer Fichtenharzsalbe, die Ivo Konc aus Naklo damals herstellte.
Die Reaktionen der Leserschaft veranlassten die Journalistin Danica Dolenc, Ivo Konc zu besuchen. Ihr Artikel „Kein Wundermittel, sondern eine natürliche Salbe“ erschien am 28. Juni 1991. Im Folgenden dokumentieren wir beide historischen Veröffentlichungen in chronologischer Reihenfolge.
Hinweis zu den historischen Quellen: Die Texte von 1991 enthalten persönliche Erfahrungsberichte, damalige Erklärungsansätze zu Harz, gesundheitsbezogene Aussagen und Angaben zur damaligen Salbe. Sie werden als Archivdokumente veröffentlicht – nicht als aktuelle Gebrauchsanweisung, Wirksamkeitsnachweis oder Beschreibung der heutigen Smrekovit-Produkte. Lediglich die Worttrennungen am Zeilenende wurden entfernt; die Aussagen bleiben ihrem Sinn nach unverändert.
Leserbrief: „Wirksame Fichtenharzsalbe“ (17. Mai 1991)

Veröffentlicht im Gorenjski glas am 17. Mai 1991, S. 25. Das Original steht auch als PDF zur Verfügung.
Gorenjski glas, Freitag, 17. Mai 1991, S. 25, Rubrik „Für Haus und Familie“.
Original-Zeitungsseite ansehen (PDF)
Neulich kam unser Leser Herr Kavčič in die Redaktion und lobte die Fichtenharzsalbe von Professor Konc aus Naklo in den höchsten Tönen. Er wollte, dass auch andere Menschen in der Region Gorenjska von der Salbe erfahren, die ihm seiner eigenen Erfahrung nach bei einer ganzen Reihe von Beschwerden geholfen hatte. Wir haben uns über seinen Besuch gefreut und veröffentlichen seinen Bericht vollständig: wie er die Salbe verwendete und welche Wirkung er dabei beobachtete. Wenn jemand von Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, Ähnliches erlebt hat, schreiben Sie uns. Gerade in einer Zeit, in der wir uns bei gesundheitlichen Fragen womöglich verstärkt selbst zu helfen wissen müssen, sollten wir einander mit erprobten Erfahrungen unterstützen.
Herr Kavčič schreibt:
Soll ich es glauben?
In letzter Zeit schießen Angebote verschiedener Salben, denen die Hersteller wundersame Heilkräfte gegen zahlreiche Beschwerden und Krankheiten zuschreiben, wie Pilze aus dem Boden. Manche davon haben zwar nicht geholfen, aber auch nicht geschadet.
Vor gut einem Jahr erfuhr ich, dass Professor Ivo Konc in Naklo bei Kranj eine Salbe aus Fichtenharz unter Zugabe einiger Pflanzen herstellt. Ich überlegte: Wenn Harz die beschädigte Rinde einer Fichte wieder verschließt und erneuert, muss es eine besondere Substanz und vor allem Energie enthalten! Die Sonnenenergie („Bioenergie“) werde darin gespeichert und zur Erneuerung des Gewebes (der Zellen) und damit der Baumrinde eingesetzt.
Wenn Harz also einem Baum als lebendigem Teil der Natur hilft, weshalb sollte es nicht auch bei der Erneuerung menschlicher Zellen helfen?
In einigen Fällen habe ich mich persönlich davon überzeugt. Nachdem mir ein eingewachsener Zehennagel entfernt worden war, trug ich Harz auf und verband die Stelle mit Gaze. Der Zeh heilte gut. Nach der operativen Entfernung eines Atheroms am Kopf bestrich ich die Wunde mit der Salbe. Auch sie heilte gut.
Auf einen ziemlich tiefen Schnitt am Daumen gab ich Salbe und legte einen festeren Verband an, damit es nicht weiter blutete. Nach einer halben Stunde verspürte ich keine Schmerzen mehr. Nach einer Woche mit mehreren Anwendungen war der Schnitt verheilt.
Verbrennungen an meinen Fingern schmerzten eine halbe Stunde nach dem Auftragen nicht mehr. Es bildeten sich keine Blasen, und nach wenigen Tagen war von der Verletzung nichts mehr zu sehen.
Hätte ich die Genesung nicht selbst erlebt, würde ich es nicht glauben. Auch bei einer Halsentzündung und einer Rippenfellentzündung war ich von der Wirkung der Salbe überzeugt. Mein Hals war stark gerötet und entzündet; über dem Rücken hatte ich das Gefühl, als wäre ich in ein nasses Tuch gewickelt. Aspirin, Tee und Honig brachten nicht die erhoffte Linderung. Meine Nase lief unaufhörlich.
Nachdem ich die Salbe zum dritten Mal auf den Rücken zwischen den Schulterblättern und mehrmals am Hals im Rachenbereich sowie innerhalb der Nasenöffnungen aufgetragen hatte, ließ die Entzündung nach. Der Hals erhielt seine normale Farbe zurück, und die Rückenschmerzen verschwanden.
Das sind meine persönlichen Erfahrungen. Außerdem lege ich die Angaben des Herstellers zu den Wirkungen der Salbe bei.
Bei ernsteren Erkrankungen muss man vorsichtig sein und einen Arzt aufsuchen, der anhand von Untersuchungen und Befunden eine geeignete Behandlung verordnet. Bei kleineren Beschwerden lassen sich nach meinen Erfahrungen jedoch mitunter Wege und Kosten sparen, da die Salbe wirksam sei. Erwähnen möchte ich noch, dass ich mich im März bei der Gartenarbeit erkältete und leichte Schmerzen im Rücken in Höhe der Nieren hatte. Nach mehrmaligem Auftragen der Salbe auf diese Stelle verschwanden sowohl der Schmerz als auch das unangenehme Gefühl vollständig.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Doch in diesem Fall lohnt sich ein Versuch. Seit ich diese Salbe verwende, glaube auch ich an ihre Wirksamkeit.
Interview mit Ivo Konc: „Kein Wundermittel, sondern nur eine natürliche Salbe“ (28. Juni 1991)

Interview mit Ivo Konc im Gorenjski glas vom 28. Juni 1991, S. 14; Autorin: D. Dolenc.
Gorenjski glas, Freitag, 28. Juni 1991, S. 14. Autorin: D. Dolenc.
Original-Zeitungsseite ansehen (PDF)
Selten hat unsere Rubrik „Für Haus und Familie“ so viele Leserbriefe erhalten wie nach dem Hinweis von Herrn Kavčič auf die Salbe von Professor Konc aus Podreber bei Naklo. Die Leser berichteten, bei welchen Beschwerden ihnen die Salbe ihrer Ansicht nach geholfen hatte, und baten um einen ausführlicheren Bericht über Professor Konc und seine „Wundersalbe“. Wir besuchten ihn in der Annahme, die Herstellung solcher Salben habe in seiner Familie eine lange Tradition. Doch das stimmte nicht. Die Familie Konc in Naklo war traditionell für ausgezeichnete Fleischwaren bekannt; Ivo war der Erste in der Familie, der eine Salbe herstellte. Dazu kam es ganz zufällig – oder eher aus einer Notlage. Lesen Sie selbst:
„Ich litt an schweren Wirbelsäulenproblemen. Es ging mir so schlecht, dass ich mich nicht einmal mehr an den Tisch setzen konnte. Die Ärzte sagten, ich würde im Rollstuhl landen, wenn ich mich nicht operieren ließe. Das war vor zwanzig Jahren. Ich wollte zunächst einen anderen Weg suchen und ging zu einer älteren Frau namens Prežlja in Lesce, die mich nach ihrer traditionellen Methode behandelte. Dort sah ich erstmals, was Harz ist und welche Wirkung es haben kann. Es half mir, und auch Prežlja freute sich über den Erfolg ihrer Behandlung an meinem Rücken. Ich interessierte mich für ihre Salben. Sie wollte sie mir sogar beibringen, starb aber vorher. Ihre ‚schwarze Salbe‘ hatte ich stets zu Hause. Ihre alternativen Behandlungsmethoden, Harz, Thermalbäder und Akupunktur brachten mich wieder auf die Beine; heute bin ich praktisch gesund. Wenn sich mein Rücken wieder meldet, trage ich abends die Salbe auf, und morgens geht es mir besser. Wichtig ist, früh damit anzufangen, bevor die Schmerzen stark werden; sonst dauert es länger.“
Professor Ivo Konc, damals Sportlehrer an der nach Josip Plemelj benannten Grundschule in Bled, hatte viele Jahre slowenische Skispringer trainiert. Wenn sich jemand verletzte, ein Furunkel bekam oder ein ähnliches Problem hatte, holte er Harz aus dem Wald und legte es auf die betroffene Stelle. Am nächsten Morgen sei die Stelle aufgegangen, gereinigt und getrocknet gewesen – ohne Antibiotika. Anfangs hätten die Leute über ihn gelacht und ihn skeptisch angesehen, ihm aber mit der Zeit vertraut. Ivo überlegte, wie sich Harz verdünnen ließe, damit es besser in die Haut einzieht und nach seiner damaligen Vorstellung tiefer ins Gewebe und in die Gelenke gelangt und seine Energie abgibt. Er glaubte, das Harz speichere Energie von Sonne und Wald. Nach und nach erprobte er seine Harzsalbe, zunächst an sich selbst. Weil er mit dem Ergebnis zufrieden war, gab er sie einer Nachbarin, die seit drei Jahren über Knieschmerzen klagte. Nach wenigen Anwendungen konnte sie ihren Angaben zufolge wieder Ausflüge machen wie eine junge Frau. Dem Bergsteiger Andrej Štremfelj schmerzte die Schulter; Ivo trug die Salbe auf, und am nächsten Tag sei er wieder geklettert. Sein Sohn hatte eine hartnäckige eitrige Stelle, die laut Artikel bald verschwand. Ein Freund mit Rheuma berichtete nach einigen Tagen von nachlassenden Schmerzen und behauptete außerdem, die Salbe helfe gegen Herpes: Trage man sie früh auf, schmerze und jucke es nicht, und der Ausbruch bleibe aus.
Ivo testete seine Salbe weiter und schloss daraus, sie könne nur bestimmte Entzündungen nach Verletzungen oder solche durch Pilze, Bakterien oder Viren behandeln. Eine Universalsalbe sei sie jedoch nicht. Laut Artikel solle sie bei Krampfadern nicht verwendet werden, da die Wirkung gegenteilig sei. Schmerzen psychischen Ursprungs und Verrenkungen könne sie nicht lindern, bei Verstauchungen dagegen schon. Weiter wurden ihr Wirkungen bei Erfrierungen, Verbrennungen, Erkältungsentzündungen in Hals, Bronchien, Ohren, Nase und Nebenhöhlen, Krämpfen bei großer sportlicher Anstrengung, Wunden, eitrigen Veränderungen, Blasen, Insektenstichen, Tennisellenbogen, Blutergüssen, Warzen, Migräne und Kopfschmerzen zugeschrieben.
Seine bisherigen Erkenntnisse hielt Ivo auf einem Beipackzettel fest, den er jeder Salbe beilegte. Der damaligen Berichterstattung zufolge enthielt sie Fichtenharz, Öle, Propolis und Kräuter. Welche Kräuter es waren, blieb sein Geheimnis.
Er habe seine Salbe niemals jemandem aufgedrängt; die Menschen entdeckten sie selbst und erzählten davon weiter. So verbreitete sich ihr Ruf. Menschen aus ganz Jugoslawien meldeten sich bei Ivo, und fast alle Kräuterapotheken in der Region Gorenjska sowie weitere Verkaufsstellen führten seine Salbe.
„Ich lehne die Medizin nicht ab“, sagte Professor Ivo Konc. „Sie ist notwendig und hilfreich. Aber ich bin dagegen, von vornherein alles abzulehnen, was aus der Überlieferung, der menschlichen Intuition oder aus dem Bedürfnis kommt, sich auch außerhalb der Medizin selbst helfen zu können.“
Ich möchte hier keine besondere Werbung machen, aber meiner Meinung nach sollte kein Haushalt ohne eine solche universelle natürliche Fichtenharzsalbe sein. Man kann sie telefonisch unter 064-48-200 oder schriftlich bei Prof. Ivo Konc, Podreber 26, 64202 Naklo, bestellen.
D. Dolenc
Was verraten uns die beiden Beiträge über die Anfänge von Smrekovit?
Die beiden Zeitungsartikel zeigen, dass bereits 1991 öffentlich über die Salbe von Ivo Konc gesprochen wurde. Der Beitrag vom Mai ist ein persönlicher Erfahrungsbericht eines Lesers, der Text vom Juni eine journalistische Vorstellung von Ivo Konc, seinen Anfängen und den damaligen Vorstellungen über Harz.
Weitere Stationen der Familiengeschichte finden Sie auf unserer Seite Über uns. Lesen Sie auch das Interview von 2024 über Ivo Koncs Leben und Wirken.
