{"id":13340,"date":"2026-11-10T14:33:17","date_gmt":"2026-11-10T13:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smrekovit.si\/?p=13340"},"modified":"2026-11-11T10:35:07","modified_gmt":"2026-11-11T09:35:07","slug":"roman-perko-nasa-zena-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/roman-perko-nasa-zena-2013\/","title":{"rendered":"Roman Perko i Ivo Konc: Kon\u010deva metoda u \u010dasopisima 2013. godine"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\">\n<p>Objava u <em>Gaii<\/em> kra\u0107i je prikaz, a prilog u <em>Na\u0161oj \u017eeni<\/em> podrobnije opisuje suradnju Romana Perka i Ive Konca te terapeutski rad kakav je predstavljen u to vrijeme. Polazi\u0161te obiju pri\u010da njihov je susret nakon Perkove ozljede koljena 1993. godine.<\/p>\n<p>U nastavku donosimo izvorne stranice, prijepis kra\u0107e objave iz <em>Gaie<\/em> i klju\u010dne dijelove duljeg \u010dlanka iz <em>Na\u0161e \u017eene<\/em>. Zajedno dokumentiraju razvoj Kon\u010deve metode i odnos Ive Konca i Romana Perka.<\/p>\n<p><strong>Povijesna napomena:<\/strong> Objave sadr\u017ee izjave i obja\u0161njenja iz 2013., uklju\u010duju\u0107i zdravstvene tvrdnje o lije\u010denju, cirkulaciji i u\u010dincima smrekove smole. Donosimo ih kao povijesnu gra\u0111u, a ne kao dana\u0161nje medicinske preporuke ili znanstveno potvr\u0111ene \u010dinjenice. Dulji \u010dlanak iz <em>Na\u0161e \u017eene<\/em> sa\u017eet je uz odabrane odlomke, a nije prepisan u cijelosti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<h2 id=\"gaia-2013\">Gaia, srpanj 2013.: \u201eHobi je prerastao u zanimanje i poziv\u201c<\/h2><p>\u010casopis <em>Gaia<\/em> u rubrici <em>Druga\u010dno zdravljenje<\/em> (\u201eDruga\u010dije lije\u010denje\u201c) objavio je kra\u0107i prikaz Romana Perka i uputio \u010ditatelje na dulji intervju u srpanjskoj <em>Na\u0161oj \u017eeni<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Gaia-Intervju-Roman-Perko_Page_2.webp\" alt=\"\u010clanak objavljen u \u010dasopisu Gaia, srpanj 2013., Roman Perko i Kon\u010deva metoda\"\/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<p class=\"smrekovit-caption\">Objava iz \u010dasopisa <em>Gaia<\/em>, srpanj 2013., br. 189. <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Gaia-Intervju-Roman-Perko.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Otvori arhivski PDF<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<h3>Prijepis \u010dlanka iz Gaie (hrvatski prijevod)<\/h3>\n<p><strong>Roman Perko, nekada\u0161nji nordijski kombinatorac<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hobi je prerastao u zanimanje i poziv<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Romanu Perku iz Kovorja kod Tr\u017ei\u010da dolazi sve vi\u0161e ljudi s bolovima u kralje\u017enici i zglobovima. Nekada\u0161nji nordijski kombinatorac, koji je 1998. nastupio na Zimskim olimpijskim igrama u Naganu u Japanu, a godinu prije na Svjetskom prvenstvu u Trondheimu u Norve\u0161koj osvojio peto mjesto, metodu lije\u010denja smrekovom smolom upoznao je nakon ozljede koljena 1993. godine.<\/p>\n<p>Tada je upoznao Ivu Konca i njegovu prirodnu smrekovu mast Smrekovit. Koljeno mu je potpuno zacijelilo tako da kasnije vi\u0161e nije imao problema s njim, a usput je saznao da je Kon\u010deva smrekova mast mnoge oslobodila bolova.<\/p>\n<p>Kada je Roman Perko 2003. prestao nastupati na natjecanjima, i sam se po\u010deo baviti terapijama. Isprva je kao hobist pomagao obitelji, prijateljima i njihovim ro\u0111acima, a zatim je hobi prerastao u \u017eivotno zanimanje i poziv. Otvorio je dopunsku djelatnost, a kasnije postao samostalni poduzetnik. U \u010dlanku stoji da se Ivo Konc umirovio nepunih dvije godine ranije te Romanu prepustio svoj dugogodi\u0161nji rad. Otada su mnogo i dobro sura\u0111ivali. Roman je rekao da Ivu veoma po\u0161tuje kao \u010dovjeka jer mu nije prenio samo prakti\u010dno znanje nego i mnogo \u017eivotnog iskustva i mudrosti.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Napomena:<\/em> Prijevod obuhva\u0107a naslov, uvod i glavni tekst o Romanu Perku; oglas ispod objave nije uklju\u010den. Zdravstvene tvrdnje navedene su kao povijesne izjave \u010dasopisa.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<h2 id=\"nasa-zena-2013\">Na\u0161a \u017eena, srpanj 2013.: op\u0161irniji \u010dlanak o Kon\u010devoj metodi<\/h2><p>Istog mjeseca <em>Na\u0161a \u017eena<\/em> objavila je na stranicama 62\u201363 dulji prilog pod istim naslovom, <em>Hobi je prerastao u zanimanje i poziv<\/em>. Autorica je <strong>Andreja Paljevec<\/strong>. Osim Perkove sportske karijere i suradnje s Ivom Koncem, \u010dlanak podrobnije prikazuje njegovo tada\u0161nje razumijevanje masa\u017ee, istezanja, smrekove masti i prakti\u010dnog rada s ljudima.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Nasa-zena-intervju-Roman-Perko-konceva-terapija.webp\" alt=\"\u010clanak na dvije stranice objavljen u \u010dasopisu Na\u0161a \u017eena, srpanj 2013., o Romanu Perku i Kon\u010devoj metodi\"\/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<p class=\"smrekovit-caption\">\u010clanak <em>Hobi je prerastao u zanimanje i poziv<\/em>, <em>Na\u0161a \u017eena<\/em>, srpanj 2013., str. 62\u201363. <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Nasa-zena-intervju-Roman-Perko-konceva-terapija1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pro\u010ditaj cijeli arhivski PDF<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<h3>Odabrani citati i sadr\u017eajni pregled<\/h3>\n<p>\u010clanak zapo\u010dinje Perkovim susretom s Ivom Koncem i smrekovom masti. Navodi da je nakon zavr\u0161etka sportske karijere 2003. najprije pomagao obitelji i prijateljima, a poslije je terapeutski rad pretvorio u zanimanje. Posebno je zna\u010dajno da mu je Ivo Konc prenio svoje prakti\u010dno znanje i dugogodi\u0161nji rad.<\/p>\n<h3>Posebnost Kon\u010deve metode<\/h3>\n<blockquote><p>\u201eTo nije fizioterapija ni kiropraktika, nego masa\u017ea s istezanjem. Ivo Konc otkrio je odre\u0111ene pokrete koji su vrlo u\u010dinkoviti.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Roman dalje opisuje blago istezanje, prilagodbu pojedincu te tada\u0161nju uporabu smrekove masti pri masa\u017ei i oblozima. Ta obja\u0161njenja pripadaju povijesnom kontekstu razgovora; nisu upute za samostalno izvo\u0111enje manipulacija.<\/p>\n<h3>Mogu\u0107a nuspojava \u2013 alergija<\/h3>\n<p>Prilog sadr\u017ei i dio o mogu\u0107oj alergiji na smrekovu smolu. Va\u017eno je da novinarka taj rizik nije pre\u0161utjela. Izjave o u\u010dincima, alergijama i mogu\u0107em nastavku primjene unato\u010d alergiji predstavljaju stajali\u0161ta sugovornika iz 2013., a ne dana\u0161nje sigurnosne preporuke.<\/p>\n<h3>Problemi s kralje\u017enicom i istezanje do granice boli<\/h3>\n<p>Op\u0161iran dio priloga posve\u0107en je Perkovu pristupu bolovima u le\u0111ima i istezanju. Isti\u010de iskustvo, pra\u0107enje reakcija pojedinca i individualnu prilagodbu. Obja\u0161njenja o bolovima, me\u0111uvertebralnim diskovima i mi\u0161i\u0107nim reakcijama odra\u017eavaju njegovo tada\u0161nje tuma\u010denje i ovdje nisu predstavljena kao potvr\u0111ene medicinske dijagnoze.<\/p>\n<h3>Preporu\u010dene vje\u017ebe istezanja<\/h3>\n<p>Zavr\u0161ni dio govori o redovitom istezanju i individualnom pristupu. Perko isti\u010de da se ozljede i ograni\u010denja razlikuju te da jednaka metoda ne odgovara svima.<\/p>\n<p><strong>Cjelovit izvorni tekst<\/strong> sa\u010duvan je u <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Nasa-zena-intervju-Roman-Perko-konceva-terapija1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dvostrani\u010dnom skenu \u010dasopisa Na\u0161a \u017eena (PDF)<\/a>. Gornji tekst \u010dine odabrani citati i uredni\u010dki sa\u017eeci, a ne doslovan prijepis obje stranice.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<h2 id=\"pomen-objav\">\u0160to nam objave govore o Ivi Koncu i Romanu Perku?<\/h2>\n<p>Iako su oba priloga nastala istog mjeseca i govore o povezanoj pri\u010di, zajedno dokumentiraju nekoliko va\u017enih povijesnih \u010dinjenica: Roman Perko upoznao je Ivu Konca nakon ozljede koljena 1993., nakon 2003. posvetio se terapeutskom radu, a kada je Ivo odlazio u mirovinu, preuzeo je njegovo prakti\u010dno znanje i posao. U \u010dlanku iz 2013. Roman je istaknuo i osobno po\u0161tovanje prema Ivi.<\/p>\n<p>Va\u017eno je razlikovati dvije djelatnosti: Roman Perko nastavio je <strong>terapeutski dio Kon\u010deva rada<\/strong>, dok razvoj i proizvodnja proizvoda Smrekovit pripadaju zasebnoj povijesti obiteljskog poduze\u0107a. Vi\u0161e pro\u010ditajte na stranici <a href=\"\/hr\/o-nama\/\">O nama<\/a> te u ranijem arhivskom zapisu <a href=\"\/hr\/ivo-konc-gorenjski-glas-1991\/\">Ivo Konc u Gorenjskom glasu 1991.<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n<div class=\"article-footer-meta\"><div class=\"article-footer-meta__sources\"><h3>Izvorni arhivski izvori<\/h3><ul><li><strong><em>Gaia<\/em>, srpanj 2013., br. 189:<\/strong> \u201eHobi je prerastao u zanimanje i poziv\u201d \u2013 kra\u0107i prikaz. <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Gaia-Intervju-Roman-Perko.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arhivski PDF<\/a>.<\/li><li><strong><em>Na\u0161a \u017eena<\/em>, srpanj 2013., str. 62\u201363:<\/strong> Andreja Paljevec, \u201eHobi je prerastao u zanimanje i poziv\u201d \u2013 op\u0161irniji \u010dlanak. <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2013-07-Nasa-zena-intervju-Roman-Perko-konceva-terapija1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arhivski PDF<\/a>.<\/li><\/ul><p class=\"article-footer-meta__note\">Internetska objava uredni\u010dki je prikaz povijesnih izvora. Tvrdnje o u\u010dinkovitosti i terapijama pripisane su objavama iz 2013. godine. Prijepis Gaie odvojen je od uredni\u010dkog sa\u017eetka duljeg \u010dlanka iz Na\u0161e \u017eene.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Godine 2013. \u010dasopisi Na\u0161a \u017eena i Gaia predstavili su put Romana Perka od vrhunskog sporta do terapeutskog rada te njegovu suradnju s Ivom Koncem. Donosimo oba povijesna \u010dlanka.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140,117],"tags":[],"class_list":["post-13340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-v-medijih","category-ivo-konc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13340"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13343,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340\/revisions\/13343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}