{"id":12692,"date":"2026-10-07T13:12:41","date_gmt":"2026-10-07T11:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smrekovit.si\/?p=12692"},"modified":"2026-10-07T14:42:20","modified_gmt":"2026-10-07T12:42:20","slug":"kronicna-rana-lista-dijabetes-primjer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/kronicna-rana-meca-sladkorna-bolezen-primer\/","title":{"rendered":"Kroni\u010dna rana u podru\u010dju lista kod dijabetesa \u2013 dokumentiran primjer"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"primer-na-kratko\" class=\"wp-block-heading\">Slu\u010daj ukratko<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-summary\">\n\n  <dl class=\"case-summary__grid\">\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Pacijent<\/dt>\n      <dd>Mu\u0161karac, 64 godine na po\u010detku fotografske dokumentacije<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Tegoba<\/dt>\n      <dd>Kroni\u010dna rana na stra\u017enjoj strani desne potkoljenice, u podru\u010dju mi\u0161i\u0107a lista<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Pribli\u017ean nastanak<\/dt>\n      <dd>Listopad 2024., nakon trenja \u010dizme tijekom branja gljiva<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Va\u017eni pridru\u017eeni \u010dimbenici<\/dt>\n      <dd>\u0160e\u0107erna bolest tipa 2, lije\u010dena tabletama; bez inzulina<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Prethodna njega<\/dt>\n      <dd>Vi\u0161emjese\u010dna njega patrona\u017ene slu\u017ebe razli\u010ditim medicinskim pripravcima; konkretni pripravci nisu poznati<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Po\u010detak primjene Smrekovit Klasik<\/dt>\n      <dd>Po\u010detak velja\u010de 2025.; fotografije od 3. velja\u010de ozna\u010davaju vremensku to\u010dku po\u010detka<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Fotografski tijek prije primjene<\/dt>\n      <dd>11 sa\u010duvanih fotografija od 31. prosinca 2024. do 29. sije\u010dnja 2025. bez jasnog trenda zatvaranja rane<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Zavr\u0161no dokumentirano stanje<\/dt>\n      <dd>5. travnja 2025. \u2013 podru\u010dje je na fotografiji bilo prete\u017eno zatvoreno, uz manje preostale povr\u0161inske promjene<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item case-summary__item--wide\">\n      <dt>Dokumentacija<\/dt>\n      <dd>20 originalnih fotografija sa sa\u010duvanim vremenskim oznakama te retrospektivni osobni razgovor s korisnikom<\/dd>\n    <\/div>\n\n  <\/dl>\n\n  <p class=\"case-summary__note\">\n    Smrekovit Klasik kori\u0161ten je kao dio njege rane. Slu\u010daj dokumentira izra\u017eenu vremensku promjenu u tijeku nakon po\u010detka primjene, ali kao pojedina\u010dni retrospektivni opservacijski slu\u010daj ne dokazuje uzro\u010dnu u\u010dinkovitost jedne intervencije.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block toc\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Sadr\u017eaj<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#primer-na-kratko\">Slu\u010daj ukratko<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#izhodisce-in-predhodna-oskrba\">Po\u010detno stanje i prethodna skrb<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#uporaba-smrekovit-klasik-in-spremljanje-rane\">Uporaba Smrekovit Klasik i pra\u0107enje rane<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fotografski-potek-rane\">Fotografski tijek rane<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kaj-primer-kaze-in-cesa-ne-kaze\">\u0160to primjer pokazuje, a \u0161to ne pokazuje<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dokumentacija-in-omejitve-primera\">Dokumentacija i ograni\u010denja slu\u010daja<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ce-vas-zanima-oskrba-odprte-rane\">Ako vas zanima zbrinjavanje otvorene rane<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"izhodisce-in-predhodna-oskrba\" class=\"wp-block-heading\">Po\u010detno stanje i prethodna skrb<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" >\n\n  <p>\n    Rana je nastala na <strong>stra\u017enjoj strani desne potkoljenice, u podru\u010dju mi\u0161i\u0107a lista<\/strong>.\n    Prema navodu korisnika, tijekom branja gljiva \u010dizma je trljala to mjesto i prouzro\u010dila ozljedu ko\u017ee.\n    Prema rekonstruiranoj vremenskoj liniji, to se najvjerojatnije dogodilo pribli\u017eno\n    <strong>u listopadu 2024.<\/strong>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Korisnik je imao \u0161e\u0107ernu bolest tipa 2, lije\u010denu tabletama, bez inzulina.\n    Podaci o dugoro\u010dnoj regulaciji \u0161e\u0107era u krvi, vrijednostima HbA1c i objektivnoj procjeni prokrvljenosti\n    noge za ovaj slu\u010daj nisu bili dostupni.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Tijekom sljede\u0107ih mjeseci ranu je njegovala <strong>patrona\u017ena medicinska sestra<\/strong>.\n    Prema sje\u0107anju korisnika kori\u0161teni su razli\u010diti medicinski pripravci, ali njihove konkretne nazive pri\n    naknadnom dokumentiranju slu\u010daja vi\u0161e nije znao. Tijek prije po\u010detka primjene Smrekovit Klasik opisao je\n    rije\u010dima da je rana bila <strong>\u201esamo sve gora\u201c<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Prva sa\u010duvana fotografija datirana je <strong>31. prosinca 2024.<\/strong>\n    Do kraja sije\u010dnja 2025. sa\u010duvano je jedanaest fotografija. Na njima rana ostaje otvorena, s naslagama na\n    povr\u0161ini i razli\u010dito izra\u017eenim crvenilom okolne ko\u017ee, bez jasnog fotografskog trenda zatvaranja.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 id=\"uporaba-smrekovit-klasik-in-spremljanje-rane\" class=\"wp-block-heading\">Uporaba Smrekovit Klasik i pra\u0107enje rane<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\">\n\n  <p>\n    Nakon vi\u0161emjese\u010dnog tijeka korisnik je po\u010detkom velja\u010de 2025. po\u010deo primjenjivati\n    <strong>Smrekovit Klasik<\/strong>. Tijekom kasnijeg zajedni\u010dkog pregleda fotografske\n    serije kao vrijeme po\u010detka primjene prepoznao je fotografije od\n    <strong>3. velja\u010de 2025.<\/strong> Nije mogu\u0107e utvrditi jesu li snimljene neposredno\n    prije prvog nano\u0161enja ili ve\u0107 nakon njega, pa se taj datum smatra\n    <strong>vremenskom to\u010dkom po\u010detka primjene<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Na po\u010detku je dobio uobi\u010dajene upute za primjenu Smrekovit Klasik kod otvorene rane.\n    Korisnik je naveo da se tih uputa pridr\u017eavao. Me\u0111utim, to\u010dan re\u017eim previjanja koji je\n    stvarno primjenjivan \u2013 uklju\u010duju\u0107i vrstu komprese, koli\u010dinu masti i u\u010destalost promjene\n    prevoja \u2013 tijekom samog tijeka nije posebno dokumentiran.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Patrona\u017ena medicinska sestra nastavila je pratiti i njegovati ranu i nakon po\u010detka\n    primjene Smrekovit Klasik. Prema navodu korisnika, u isto vrijeme nije uvedena druga\n    nova terapija niti druga va\u017ena promjena u njezi koja bi se vremenski mogla povezati\n    s istom prekretnicom.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Nakon po\u010detnog savjetovanja Smrekovit nije aktivno pratio slu\u010daj na daljinu.\n    Daljnji tijek zato je dokumentiran ponajprije originalnim fotografijama koje je korisnik\n    sam snimio te njegovim naknadnim opisom tijeka.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 id=\"fotografski-potek-rane\" class=\"wp-block-heading\">Fotografski tijek rane<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2024-12-31\">31. prosinca 2024.<\/time>\n    <span>prva sa\u010duvana fotografija<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Rana je na prvoj sa\u010duvanoj fotografiji ve\u0107 bila jasno otvorena<\/h3>\n\n  <p>\n    Prva sa\u010duvana fotografija snimljena je 31. prosinca 2024. Prema rekonstruiranoj\n    vremenskoj liniji, ozljeda je tada vjerojatno bila prisutna ve\u0107 pribli\u017eno dva\n    mjeseca, jer je korisnik njezin nastanak povezao s razdobljem branja gljiva\n    pribli\u017eno u listopadu 2024.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Na fotografiji je vidljiva otvorena rana nepravilnog oblika s opse\u017enom\n    svijetlo\u017eutom naslagom i izra\u017eenijim crvenilom okolne ko\u017ee. Neposredno ispod\n    glavne rane vidljiva je i manja odvojena ko\u017ena promjena.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ova fotografija ozna\u010dava po\u010detak sa\u010duvane fotografske dokumentacije, a ne\n    nastanak same rane. Prema rekonstruiranoj vremenskoj liniji, Smrekovit Klasik\n    u tom trenutku jo\u0161 nije bio u primjeni.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-scaled-1.jpg\" alt=\"Otvorena rana na stra\u017enjoj strani desnog donjeg dijela noge 31. prosinca 2024. sa \u017eu\u0107kastom naslagom i pocrvenjelom okolnom ko\u017eom\" class=\"wp-image-12708\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-432x576-1.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20241231_082930-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    31. prosinca 2024. \u2013 prva sa\u010duvana fotografija. Prema rekonstruiranoj vremenskoj\n    liniji rana je tada vjerojatno bila prisutna ve\u0107 pribli\u017eno dva mjeseca;\n    Smrekovit Klasik jo\u0161 nije bio u primjeni.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-01-18\">18. sije\u010dnja 2025.<\/time>\n    <span>trajanje otvorene rane<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Gotovo tri tjedna poslije jo\u0161 nema jasnog trenda zatvaranja rane<\/h3>\n\n  <p>\n    Na fotografiji od 18. sije\u010dnja rana je i dalje jasno otvorena i nepravilnog oblika.\n    Na povr\u0161ini su prisutne \u017eu\u0107kaste naslage, a okolna ko\u017ea i dalje je izrazito crvena.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    U usporedbi s prvom sa\u010duvanom fotografijom od 31. prosinca ne vidi se uvjerljiv napredak\n    prema zatvaranju. Ova je fotografija jedna od vi\u0161e uzastopnih sije\u010danjskih dokumentacijskih\n    to\u010daka koje pokazuju trajanje rane prije po\u010detka primjene Smrekovit Klasik.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-scaled-1.jpg\" alt=\"Otvorena rana u podru\u010dju lista 18. sije\u010dnja 2025. sa \u017eu\u0107kastim naslagama i pocrvenjelom okolnom ko\u017eom\" class=\"wp-image-12718\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-432x576.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250118_083101-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    18. sije\u010dnja 2025. \u2013 rana je i dalje jasno otvorena. U usporedbi s prvom sa\u010duvanom\n    fotografijom ne vidi se jasan trend zatvaranja.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-01-29\">29. sije\u010dnja 2025.<\/time>\n    <span>posljednja odabrana fotografija prije vremenske prekretnice u velja\u010di<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Krajem sije\u010dnja rana je i dalje izrazito otvorena<\/h3>\n\n  <p>\n    Na fotografiji iz blizine od 29. sije\u010dnja rana je i dalje jasno otvorena.\n    Vidljive su opse\u017ene \u017euto-sme\u0107kaste naslage, nepravilni rubovi i crvenilo okolne ko\u017ee,\n    kao i pojedina tamnija podru\u010dja.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ova je fotografija posebno va\u017ena jer je snimljena samo nekoliko dana prije vremenske\n    to\u010dke koju je korisnik, tijekom zajedni\u010dkog pregleda serije, prepoznao kao po\u010detak\n    primjene <strong>Smrekovit Klasik<\/strong>. Ni na ovoj posljednjoj odabranoj sije\u010danjskoj\n    fotografiji jo\u0161 nema jasnog vidljivog trenda zatvaranja.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-scaled-1.jpg\" alt=\"Otvorena rana u podru\u010dju lista 29. sije\u010dnja 2025. sa \u017euto-sme\u0111im naslagama i pocrvenjelom okolnom ko\u017eom\" class=\"wp-image-12719\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-432x576-1.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250129_193251-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    29. sije\u010dnja 2025. \u2013 rana je i dalje izrazito otvorena samo nekoliko dana prije\n    vremenske to\u010dke po\u010detka primjene Smrekovit Klasik.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-02-03\">3. velja\u010de 2025.<\/time>\n    <span>vremenska to\u010dka po\u010detka primjene Smrekovit Klasik<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Na po\u010detku primjene rana je i dalje opse\u017eno otvorena<\/h3>\n\n  <p>\n    Ujutro 3. velja\u010de snimljene su dvije fotografije u razmaku od pribli\u017eno jedne minute.\n    Na objema je rana i dalje \u0161iroko otvorena, s opse\u017enom svijetlo\u017eutom naslagom,\n    pojedinim crvenim podru\u010djima i izra\u017eenim crvenilom okolne ko\u017ee.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Tijekom zajedni\u010dkog pregleda fotografske serije korisnik je upravo taj datum prepoznao\n    kao pribli\u017ean po\u010detak primjene <strong>Smrekovit Klasik<\/strong>. Iz sa\u010duvane dokumentacije\n    nije mogu\u0107e utvrditi jesu li fotografije snimljene neposredno prije prve primjene ili ve\u0107\n    ubrzo nakon nje.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Zbog toga se 3. velja\u010de ne smatra strogo definiranim prikazom \u201eprije primjene\u201c,\n    nego <strong>vremenskim polazi\u0161tem za pra\u0107enje daljnjeg tijeka<\/strong>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-scaled-1.jpg\" alt=\"Otvorena rana u podru\u010dju lista 3. velja\u010de 2025. u vremenskoj to\u010dki po\u010detka uporabe Smrekovit Klasik\" class=\"wp-image-12722\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-432x576.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250203_073809-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    3. velja\u010de 2025. \u2013 tijekom zajedni\u010dkog pregleda fotografske serije korisnik je taj\n    datum prepoznao kao pribli\u017ean po\u010detak primjene Smrekovit Klasik. Nije mogu\u0107e utvrditi\n    je li fotografija snimljena neposredno prije prve primjene ili ve\u0107 ubrzo nakon nje.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-02-23\">23. velja\u010de 2025.<\/time>\n    <span>otprilike 20 dana nakon vremenske to\u010dke po\u010detka primjene<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Nakon pribli\u017eno tri tjedna vidljiva je izra\u017eena promjena izgleda rane<\/h3>\n\n  <p>\n    Na fotografiji od 23. velja\u010de u usporedbi sa snimkom s po\u010detka mjeseca vidljiva je\n    izra\u017eena promjena. Svijetlo\u017eutih naslaga ima znatno manje, vidljiva je ve\u0107a povr\u0161ina\n    ru\u017ei\u010dasto-crvenog tkiva, a otvoreno podru\u010dje djeluje manje i pli\u0107e.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    I crvenilo okolne ko\u017ee na fotografiji djeluje manje izra\u017eeno. To je prva fotografija\n    u seriji nakon po\u010detka primjene <strong>Smrekovit Klasik<\/strong> na kojoj se vidi\n    jasan fotografski pomak u odnosu na sije\u010danjske snimke i stanje 3. velja\u010de.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Fotografija dokumentira vremensku promjenu u tijeku rane. Sama po sebi ne omogu\u0107uje\n    zaklju\u010dak da je Smrekovit Klasik bio izravan ili jedini uzrok uo\u010denog pobolj\u0161anja.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-scaled-1.jpg\" alt=\"Rana u podru\u010dju lista 23. velja\u010de 2025. s manje naslaga i vi\u0161e vidljivog ru\u017ei\u010dasto-crvenog tkiva\" class=\"wp-image-12728\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-225x300-1.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-432x576-1.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250223_081323-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    23. velja\u010de 2025. \u2013 pribli\u017eno 20 dana nakon vremenske to\u010dke po\u010detka primjene.\n    U usporedbi s 3. velja\u010de vidljivo je manje svijetlih naslaga, vi\u0161e ru\u017ei\u010dasto-crvene\n    povr\u0161ine i manje otvoreno podru\u010dje.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-02-28\">28. velja\u010de 2025.<\/time>\n    <span>nastavak promjene nakon vremenske prekretnice u velja\u010di<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Pet dana poslije nastavlja se trend smanjivanja otvorene povr\u0161ine<\/h3>\n\n  <p>\n    Na fotografiji od 28. velja\u010de otvoreno je podru\u010dje manje nego na ranijim\n    velja\u010dkim snimkama. Ve\u0107i dio vidljive povr\u0161ine je ru\u017ei\u010dasto-crven, dok je\n    svijetlo\u017euta naslaga uglavnom ograni\u010dena na manji dio u donjem podru\u010dju rane.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ova je fotografija va\u017ena jer podupire zaklju\u010dak da promjena vidljiva 23. velja\u010de\n    nije bila samo posljedica jedne snimke, kuta fotografiranja ili trenuta\u010dnog izgleda\n    rane, nego dio kontinuiranog vizualnog trenda tijekom sljede\u0107ih dana.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-scaled-1.jpg\" alt=\"Rana u podru\u010dju lista 28. velja\u010de 2025. s manjom otvorenom povr\u0161inom i prete\u017eno ru\u017ei\u010dasto-crvenim tkivom\" class=\"wp-image-12734\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-432x576.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250228_075825-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    28. velja\u010de 2025. \u2013 otvorena je povr\u0161ina manja nego 23. velja\u010de.\n    Prevladava ru\u017ei\u010dasto-crvena povr\u0161ina, dok svijetla naslaga ostaje ograni\u010dena na manji dio.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-03-20\">20. o\u017eujka 2025.<\/time>\n    <span>pribli\u017eno 45 dana nakon vremenske to\u010dke po\u010detka primjene<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Nakon pribli\u017eno mjesec i pol ostaje samo manja povr\u0161inska otvorena promjena<\/h3>\n\n  <p>\n    Na fotografiji od 20. o\u017eujka zahva\u0107eno je podru\u010dje znatno manje nego po\u010detkom\n    velja\u010de. Ostaje samo manja izdu\u017eena povr\u0161inska otvorena promjena s ru\u017ei\u010dasto-crvenom\n    osnovom.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Fotografski izgled u skladu je s kasnijom procjenom korisnika da je rana nakon\n    po\u010detka primjene Smrekovit Klasik bila <strong>u velikoj mjeri zacijeljena za\n    pribli\u017eno mjesec i pol<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Budu\u0107i da fotografije nisu snimljene uz mjernu ljestvicu niti u standardiziranim\n    uvjetima, nije mogu\u0107e izra\u010dunati to\u010dno smanjenje povr\u0161ine. Vizualna razlika u\n    odnosu na velja\u010dke snimke ipak je izrazita.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-scaled-1.jpg\" alt=\"Gotovo zatvorena rana u podru\u010dju lista 20. o\u017eujka 2025. s malom preostalom povr\u0161inskom otvorenom promjenom\" class=\"wp-image-12741\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-225x300-1.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-432x576-1.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250320_073847-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    20. o\u017eujka 2025. \u2013 pribli\u017eno 45 dana nakon vremenske to\u010dke po\u010detka primjene.\n    Od prvotno opse\u017eno otvorene rane ostaje samo manja povr\u0161inska otvorena promjena.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2025-04-05\">5. travnja 2025.<\/time>\n    <span>zavr\u0161na fotografija dokumentirane serije<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Na zavr\u0161etku pra\u0107enja podru\u010dje je prete\u017eno zatvoreno<\/h3>\n\n  <p>\n    Posljednje sa\u010duvane fotografije snimljene su 5. travnja 2025. Na najo\u0161trijoj\n    zavr\u0161noj snimci podru\u010dje nekada\u0161nje rane izgleda prete\u017eno zatvoreno. Prisutan je\n    jo\u0161 manji krastavi dio, dok je okolna ko\u017ea suha i blago crvena.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    U usporedbi s po\u010detkom velja\u010de otvorena je povr\u0161ina prakti\u010dki nestala.\n    Zavr\u0161na fotografija tako zaokru\u017euje kontinuirani fotografski tijek od dugotrajno\n    otvorene rane krajem 2024. do gotovo potpunog zatvaranja po\u010detkom travnja 2025.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Budu\u0107i da kasnije fotografije nisu dostupne, 5. travnja predstavlja posljednju\n    dokumentiranu fotografsku vremensku to\u010dku ovog slu\u010daja.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-scaled-1.jpg\" alt=\"Prete\u017eno zatvoreno podru\u010dje nekada\u0161nje rane u podru\u010dju lista 5. travnja 2025.\" class=\"wp-image-12742\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-432x576-1.jpg 432w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-225x300-1.jpg 225w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20250405_222033-338x450-1.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p class=\"smrekovit-caption\">\n    5. travnja 2025. \u2013 posljednja sa\u010duvana fotografija. Podru\u010dje nekada\u0161nje rane\n    prete\u017eno je zatvoreno; ostaju manji krastavi dio i blago crvenilo okolne ko\u017ee.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kaj-primer-kaze-in-cesa-ne-kaze\" class=\"wp-block-heading\">\u0160to primjer pokazuje, a \u0161to ne pokazuje<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\">\n\n  <p>\n    Najja\u010di dio dokumentacije ovog slu\u010daja nije jedna fotografija \u201eprije i poslije\u201c,\n    nego <strong>uzastopna fotografska serija prije i nakon vremenske to\u010dke po\u010detka\n    primjene Smrekovit Klasik<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Iz razdoblja prije primjene sa\u010duvano je jedanaest fotografija izme\u0111u\n    31. prosinca 2024. i 29. sije\u010dnja 2025. Na njima rana ostaje jasno otvorena,\n    bez uvjerljivog fotografskog trenda zatvaranja. I 3. velja\u010de, u vremenskoj to\u010dki\n    po\u010detka primjene, rana je jo\u0161 uvijek opse\u017eno otvorena.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Na fotografiji od 23. velja\u010de, pribli\u017eno 20 dana poslije, prvi put je vidljiva\n    izra\u017eena promjena: manje povr\u0161inskih naslaga, vi\u0161e vidljivog ru\u017ei\u010dasto-crvenog\n    tkiva i manje otvoreno podru\u010dje. Daljnje fotografije od 28. velja\u010de, 20. o\u017eujka\n    i 5. travnja pokazuju <strong>kontinuiran trend smanjivanja otvorene povr\u0161ine\n    do prete\u017eno zatvorenog podru\u010dja<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Tijekom retrospektivnog razgovora korisnik je naveo da pri po\u010detku primjene\n    Smrekovit Klasik nije uvedena druga nova terapija niti druga va\u017ena promjena\n    u njezi. Patrona\u017ena njega ipak je nastavljena, pa Smrekovit Klasik nije bio\n    jedini \u010dimbenik prisutan tijekom razdoblja zatvaranja rane.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Vremenski slijed zato je zanimljiv i dobro dokumentiran, ali se iz pojedina\u010dnog\n    opservacijskog slu\u010daja <strong>ne mo\u017ee dokazati da je Smrekovit Klasik bio izravan\n    ili jedini uzrok zatvaranja rane<\/strong>. Rezultat se tako\u0111er ne mo\u017ee automatski\n    prenijeti na druge osobe ili druge vrste rana.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 id=\"dokumentacija-in-omejitve-primera\" class=\"wp-block-heading\">Dokumentacija i ograni\u010denja slu\u010daja<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" >\n\n  <p>\n    Slu\u010daj je dokumentiran s <strong>20 originalnih fotografija<\/strong> koje je snimio\n    sam korisnik. Fotografije imaju sa\u010duvane vremenske oznake od\n    <strong>31. prosinca 2024. do 5. travnja 2025.<\/strong> i \u010dine kronolo\u0161ki kontinuiranu seriju.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Podaci o nastanku rane, prethodnoj njezi, po\u010detku primjene Smrekovit Klasik i va\u017enim\n    pridru\u017eenim \u010dimbenicima dodatno su prikupljeni tijekom retrospektivnog osobnog razgovora\n    s korisnikom <strong>7. listopada 2026.<\/strong>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    U usmenom opisu pojavila se nepodudarnost u godinama: korisnik je u po\u010detku nastanak\n    rane smjestio u listopad 2025., a po\u010detak primjene Smrekovit Klasik u velja\u010du 2026.\n    To nije u skladu s originalnom fotografskom serijom. Budu\u0107i da se vremenske oznake\n    fotografija, njihov kronolo\u0161ki slijed i korisnikovo prepoznavanje po\u010detka primjene\n    tijekom zajedni\u010dkog pregleda me\u0111usobno podudaraju, za rekonstrukciju slu\u010daja kori\u0161tena\n    je fotografska vremenska linija: nastanak pribli\u017eno u listopadu 2024. i po\u010detak primjene\n    po\u010detkom velja\u010de 2025.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Fotografije nisu snimljene u standardiziranim uvjetima: razlikuju se po kutu,\n    udaljenosti i osvjetljenju, a na njima nema mjerne ljestvice. Zbog toga se iz njih\n    ne mo\u017ee pouzdano izra\u010dunati povr\u0161ina ili dubina rane niti to\u010dna brzina njezina smanjivanja.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Za ovaj slu\u010daj nisu bili dostupni laboratorijski podaci o regulaciji \u0161e\u0107erne bolesti,\n    poput HbA1c, niti objektivna procjena arterijske ili venske cirkulacije donjeg ekstremiteta.\n    Tako\u0111er nisu pribavljeni neovisni medicinski nalazi niti dokumentacija patrona\u017ene slu\u017ebe.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Konkretni medicinski pripravci kori\u0161teni prije uvo\u0111enja Smrekovit Klasik nisu poznati.\n    Tako\u0111er nisu prospektivno dokumentirani to\u010dna tehnika previjanja, koli\u010dina kori\u0161tene\n    masti niti u\u010destalost promjene obloga.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Izvje\u0161\u0107e je pripremio Smrekovit na temelju materijala koji je dostavio korisnik.\n    Budu\u0107i da je autor izvje\u0161\u0107a povezan s proizvo\u0111a\u010dem proizvoda Smrekovit Klasik,\n    to predstavlja <strong>potencijalni sukob interesa i mogu\u0107i izvor interpretacijske\n    pristranosti<\/strong>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 id=\"ce-vas-zanima-oskrba-odprte-rane\" class=\"wp-block-heading\">Ako vas zanima zbrinjavanje otvorene rane<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section case-next-step\" >\n\n  <p>\n    Ova stranica prikazuje <strong>jedan dokumentirani pojedina\u010dni slu\u010daj<\/strong>.\n    Za op\u0107enitije informacije o otvorenim ranama na nozi, \u010dimbenicima koji mogu utjecati\n    na cijeljenje i znakovima zbog kojih je potreban lije\u010dni\u010dki pregled pogledajte stranicu\n    <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/otvorena-rana-na-nozi\/\">Otvorena rana na nozi<\/a>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ako vas zanima prakti\u010dan na\u010din primjene Smrekovit Klasik kod otvorene rane, detaljne\n    upute dostupne su na stranici\n    <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/upute\/zacjeljivanje\/\">Upute za primjenu kod rana<\/a>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block article-footer-meta\">\n\n  <div class=\"article-footer-meta__info\">\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Autor<\/span>\n      <span class=\"article-footer-meta__value\">\n        Matic Konc, in\u017eenjer laboratorijske biomedicine\n      <\/span>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Datum pripreme<\/span>\n      <time class=\"article-footer-meta__value\" datetime=\"2026-10-07\">\n        7. listopada 2026.\n      <\/time>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"article-footer-meta__sources\">\n\n    <h2>Izvori i stru\u010dna podloga<\/h2>\n\n    <h3>Dokumentacija slu\u010daja<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        <a href=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CASE_009_2026_Javni_case_report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n          Dokumentirani opservacijski slu\u010daj: kroni\u010dna rana u podru\u010dju lista kod mu\u0161karca sa \u0161e\u0107ernom bole\u0161\u0107u tipa 2\n        <\/a>\n        <span>\n          Smrekovit, 2026 \u2013 anonimizirano javno izvje\u0161\u0107e o slu\u010daju, pripremljeno\n          na temelju 20 originalnih fotografija sa sa\u010duvanim vremenskim oznakama\n          i retrospektivnog osobnog razgovora s korisnikom\n        <\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>Prakti\u010dna stru\u010dna podloga<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        <a href=\"\/hr\/upute\/zacjeljivanje\/\">\n          Upute za primjenu kod rana\n        <\/a>\n        <span>\n          Smrekovit \u2013 prakti\u010dne upute za njegu otvorenih rana sa Smrekovit Klasik\n        <\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <p class=\"article-footer-meta__note\">\n      Vremenski tijek slu\u010daja temelji se na 20 originalnih fotografija sa sa\u010duvanim\n      vremenskim oznakama te retrospektivnom osobnom razgovoru s korisnikom\n      7. listopada 2026. Budu\u0107i da se korisnikovo sje\u0107anje godina nije podudaralo\n      s fotografskom dokumentacijom, pri rekonstrukciji vremenske linije prednost\n      je dana fotografskoj dokumentaciji. Radi se o pojedina\u010dnom retrospektivno\n      dokumentiranom opservacijskom slu\u010daju. Iz njega nije mogu\u0107e dokazati izolirani\n      u\u010dinak jedne intervencije niti rezultat generalizirati na druge sli\u010dne rane.\n    <\/p>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kod mu\u0161karca s dijabetesom tipa 2 rana na stra\u017enjoj strani potkoljenice potrajala je nekoliko mjeseci nakon ozljede uzrokovane trljanjem \u010dizme. Serija od 20 originalnih fotografija dokumentira stanje prije po\u010detka uporabe Smrekovit Klasik i postupno zatvaranje rane u sljede\u0107im tjednima.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159,149,153],"tags":[],"class_list":["post-12692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dokumentirani-primeri","category-koza-in-rane","category-uporaba-v-praksi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12692"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12756,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12692\/revisions\/12756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}