{"id":11629,"date":"2026-09-10T09:55:51","date_gmt":"2026-09-10T07:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smrekovit.si\/?p=11629"},"modified":"2026-09-10T13:58:00","modified_gmt":"2026-09-10T11:58:00","slug":"sprunggelenksluxation-fall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/izpah-gleznja-primer\/","title":{"rendered":"Sprunggelenksluxation ohne Fraktur: dokumentierter Verlauf der Erholung"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"primer-na-kratko\" class=\"wp-block-heading\">Der Fall in K\u00fcrze<\/h2>\n\n\n\n<section class=\"translation-block case-summary\" aria-labelledby=\"primer-na-kratko\">\n\n  <dl class=\"case-summary__grid\">\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Patient<\/dt>\n      <dd>44 Jahre zum Zeitpunkt der Verletzung<\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Verletzungsdatum<\/dt>\n      <dd>\n        <time datetime=\"2018-11-09\">9. November 2018<\/time>\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Verletzung<\/dt>\n      <dd>\n        Luxation des rechten Sprunggelenks nach einer Landung\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Notfallbehandlung<\/dt>\n      <dd>\n        Reposition des Gelenks mit anschlie\u00dfender R\u00f6ntgenuntersuchung; in der verf\u00fcgbaren Dokumentation ist keine begleitende Fraktur beschrieben\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Anf\u00e4ngliche Immobilisierung<\/dt>\n      <dd>\n        Nicht belastbare Gipsschiene, sp\u00e4ter auf eigene Entscheidung des Patienten\n        durch ein abnehmbares Vacoped-System ersetzt\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Anwendung von Smrekovit Klasik<\/dt>\n      <dd>\n        Smrekovit Klasik mit einer Kompresse unter dem abnehmbaren St\u00fctzsystem;\n        die Kompresse wurde praktisch durchgehend getragen und etwa einmal t\u00e4glich\n        nachgeschmiert\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Erste Schritte ohne Orthese<\/dt>\n      <dd>\n        Etwa eine Woche nach der Verletzung\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Gehen ohne Hinken<\/dt>\n      <dd>\n        Etwa zwei Wochen nach der Verletzung ging der Patient nach eigener Angabe\n        rund <strong>1500 m ohne Hinken<\/strong>\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Nach etwa einem Monat<\/dt>\n      <dd>\n        Mehrere Kilometer Gehen t\u00e4glich und kurze Laufintervalle von einigen\n        Dutzend Metern\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item case-summary__item--wide\">\n      <dt>Dokumentation<\/dt>\n      <dd>\n        Notfallbericht, R\u00f6ntgenaufnahmen nach der Reposition und\n        Kontrollaufnahmen, serielle datierte Fotografien sowie eine nachtr\u00e4gliche\n        schriftliche Rekonstruktion des funktionellen Verlaufs\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n  <\/dl>\n\n  <p class=\"case-summary__note\">\n    Der Fall ist wegen der fr\u00fchen funktionellen Erholung nach einer dokumentierten\n    Luxation des Sprunggelenks interessant, die eine dringende Reposition\n    erforderte. Der Erholungsverlauf fiel zeitlich mit der Anwendung von\n    Smrekovit Klasik mit einer Kompresse zusammen. Es handelt sich jedoch um einen\n    einzelnen retrospektiv dokumentierten Beobachtungsfall, sodass daraus keine\n    kausale Wirksamkeit einer einzelnen Intervention abgeleitet werden kann.\n  <\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block toc toc-naslov\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#primer-na-kratko\">Der Fall in K\u00fcrze<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kako-je-prislo-do-izpaha\">Wie kam es zur Luxation?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kaj-je-bilo-narejeno-na-urgenci\">Was wurde in der Notaufnahme durchgef\u00fchrt?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kako-je-potekala-domaca-oskrba\">Wie verlief die Versorgung zu Hause?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fotografski-potek-gleznja\">Fotografischer Verlauf des Sprunggelenks<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kako-hitro-se-je-vrnila-funkcija-gleznja\">Wie schnell kehrte die Funktion des Sprunggelenks zur\u00fcck?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#rtg-posnetki-po-repoziciji\">R\u00f6ntgenaufnahmen nach der Reposition<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kaj-je-pri-tem-primeru-pomembno\">Was ist bei diesem Fall besonders wichtig?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dokumentacija-in-omejitve-primera\">Dokumentation und Einschr\u00e4nkungen des Falls<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-2-ce-vas-zanima-uporaba-pri-zvinu-gleznja\">Wenn Sie sich f\u00fcr die Anwendung bei einer Verstauchung des Sprunggelenks interessieren<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kako-je-prislo-do-izpaha\" class=\"wp-block-heading\">Wie kam es zur Luxation?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"nastanek-poskodbe\">\n\n  <p>\n    Die Verletzung ereignete sich am <strong>9. November 2018<\/strong>, als\n    sich ein 44-j\u00e4hriger Mann nach einem schnellen Sprung beziehungsweise\n    einer Landung das rechte Sprunggelenk verletzte. Aufgrund der Verletzung\n    wurde er mit dem Rettungswagen in die Notaufnahme gebracht.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Bei der Untersuchung war das rechte Sprunggelenk\n    <strong>sichtbar deformiert<\/strong>, die Haut \u00fcber dem Gelenk war gespannt.\n    Der Puls auf dem Fu\u00dfr\u00fccken war tastbar, der Patient wurde bei der Ankunft\n    ansonsten als stabil beschrieben.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Das klinische Bild entsprach einer <strong>Luxation des rechten\n    Sprunggelenks<\/strong>. Das Gelenk musste daher zun\u00e4chst dringend wieder\n    in seine anatomische Position gebracht werden \u2013 es wurde eine Reposition\n    durchgef\u00fchrt.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Eine wichtige Besonderheit des Falls ist, dass in der verf\u00fcgbaren\n    Dokumentation <strong>keine begleitende Fraktur beschrieben ist<\/strong>.\n    Bei solchen Verletzungen treten Frakturen h\u00e4ufig zus\u00e4tzlich auf, weshalb\n    der Patient nach seiner sp\u00e4teren eigenen Schilderung zun\u00e4chst auch auf\n    die M\u00f6glichkeit einer operativen Behandlung vorbereitet war.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kaj-je-bilo-narejeno-na-urgenci\" class=\"wp-block-heading\">Was wurde in der Notaufnahme durchgef\u00fchrt?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"urgentna-obravnava\">\n\n  <p>\n    In der Notaufnahme wurde eine\n    <strong>Reposition des rechten Sprunggelenks<\/strong> durchgef\u00fchrt,\n    also das luxierte Gelenk wieder in seine anatomische Stellung gebracht.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Nach der Reposition wurden R\u00f6ntgenaufnahmen des rechten Sprunggelenks\n    und Unterschenkels angefertigt. Im Befund ist festgehalten, dass die\n    <strong>Stellung des Sprunggelenks anatomisch war<\/strong>. In der\n    verf\u00fcgbaren Dokumentation ist keine begleitende Fraktur beschrieben.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Aufgrund der Schmerzen erhielt der Patient eine schmerzlindernde Therapie.\n    Das Sprunggelenk wurde anschlie\u00dfend mit einer\n    <strong>Unterschenkel-Gipsschiene ohne Belastungsfreigabe<\/strong>\n    immobilisiert. Au\u00dferdem erhielt der Patient Unterarmgehst\u00fctzen und\n    Anweisungen zur weiteren Kontrolle.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Wegen der vorgesehenen Immobilisierung wurde f\u00fcr die Dauer der\n    Immobilisierung auch eine\n    <strong>prophylaktische Behandlung mit niedermolekularem Heparin<\/strong>\n    begonnen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Eine Kontrolluntersuchung war vier Tage sp\u00e4ter,\n    am <strong>13. November 2018<\/strong>, vorgesehen. Auch die\n    Kontroll-R\u00f6ntgenaufnahmen dieses Tages sind erhalten.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kako-je-potekala-domaca-oskrba\" class=\"wp-block-heading\">Wie verlief die Versorgung zu Hause?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"domaca-oskrba\">\n\n  <p>\n    Nach der Entlassung aus der Notaufnahme\n    <strong>entschied sich der Patient auf eigene Initiative, die Gipsschiene zu entfernen<\/strong>\n    und sie durch einen abnehmbaren Immobilisationsstiefel,\n    <strong>Vacoped<\/strong>, zu ersetzen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Unter dem Stiefel verwendete er eine Kompresse mit\n    <strong>Smrekovit Klasik<\/strong>. Laut dem urspr\u00fcnglichen Bericht wurde die Kompresse\n    praktisch durchgehend getragen, tags\u00fcber und nachts, und die Salbe etwa einmal t\u00e4glich\n    erneut auf die Kompresse aufgetragen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Nach seiner sp\u00e4teren eigenen Schilderung\n    <strong>ging der Patient von Anfang an mit dem Immobilisationsstiefel<\/strong>.\n    Die ersten vorsichtigen und kontrollierten Schritte ohne den Stiefel versuchte er\n    etwa <strong>eine Woche nach der Verletzung<\/strong>. Anschlie\u00dfend verwendete er ihn\n    wieder zum Schutz vor einem m\u00f6glichen Fehltritt oder Sturz.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Etwa <strong>zwei Wochen nach der Verletzung<\/strong> stellte er nach eigener Angabe\n    die Verwendung des Stiefels ein. Zu diesem Zeitpunkt ging er bereits ohne ihn,\n    jedoch noch vorsichtig und mit zus\u00e4tzlicher Bandagierung des Sprunggelenks.\n  <\/p>\n\n  <p class=\"case-summary__note\">\n    Das Entfernen der verordneten Gipsschiene und der Wechsel zu einer abnehmbaren\n    Immobilisierung waren Entscheidungen des Patienten selbst. Dieser Verlauf wird hier\n    als Teil der Dokumentation dieses konkreten Falls beschrieben und\n    <strong>stellt keine Empfehlung zur Behandlung einer Sprunggelenksluxation dar<\/strong>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"fotografski-potek-gleznja\" class=\"wp-block-heading\">Fotografischer Verlauf des Sprunggelenks<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"fotografski-potek\">\n\n  <p>\n    Ab dem f\u00fcnften Tag nach der Verletzung ist eine Reihe datierter Fotografien erhalten,\n    anhand derer sich vor allem die Ver\u00e4nderungen von <strong>Schwellung, Bluterg\u00fcssen und\n    dem Erscheinungsbild der Weichteile<\/strong> des rechten Sprunggelenks verfolgen lassen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Die Fotografien wurden nicht nach einem standardisierten Protokoll aufgenommen, daher l\u00e4sst\n    sich das Ausma\u00df der Schwellung daraus nicht genau messen. Die Bildfolge erm\u00f6glicht jedoch\n    einen visuellen Vergleich des Verlaufs \u00fcber etwa einen Monat nach der Verletzung.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2018-11-14\">14. November 2018<\/time>\n    <span>5 Tage nach der Verletzung<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Ausgepr\u00e4gte Schwellung und Bluterg\u00fcsse<\/h3>\n\n  <p>\n    F\u00fcnf Tage nach der Luxation sind auf den Fotografien noch\n    <strong>eine ausgepr\u00e4gte Schwellung des Sprunggelenks und Fu\u00dfes<\/strong>\n    sowie gro\u00dffl\u00e4chige Bluterg\u00fcsse zu erkennen. Im Bereich des Sprunggelenks\n    ist au\u00dferdem eine oberfl\u00e4chliche Hautverletzung vorhanden.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Dies ist der erste erhaltene fotografische Zeitpunkt, daher verwenden wir ihn\n    als Ausgangspunkt f\u00fcr die weitere visuelle Vergleichsbeobachtung.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018.webp\" alt=\"Geschwollenes rechtes Sprunggelenk mit Bluterg\u00fcssen f\u00fcnf Tage nach der Luxation am 14. November 2018\" class=\"wp-image-11634\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018.webp 675w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/14.11.2018-600x1067.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">14. November 2018 \u2013 f\u00fcnf Tage nach der Luxation sind noch eine ausgepr\u00e4gte Schwellung des Sprunggelenks und Fu\u00dfes sowie gro\u00dffl\u00e4chige Bluterg\u00fcsse sichtbar.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2018-11-21\">21. November 2018<\/time>\n    <span>12 Tage nach der Verletzung<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Die Schwellung ist sichtbar weniger ausgepr\u00e4gt<\/h3>\n\n  <p>\n    Am zw\u00f6lften Tag nach der Verletzung ist das Sprunggelenk auf den Fotografien\n    noch geschwollen, die <strong>Schwellung ist jedoch deutlich weniger ausgepr\u00e4gt\n    als am f\u00fcnften Tag<\/strong>. Auch das Ausma\u00df der sichtbaren Bluterg\u00fcsse nimmt ab.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    In diesem Zeitraum machte der Patient bereits vorsichtige Schritte ohne\n    Immobilisationsstiefel, verwendete ihn zum Schutz jedoch weiterhin.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1069\" height=\"1900\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018.webp\" alt=\"Rechtes Sprunggelenk 12 Tage nach der Luxation mit verringerter Schwellung und Bluterg\u00fcssen\" class=\"wp-image-11637\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018.webp 1069w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-21.11.2018-600x1066.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1069px) 100vw, 1069px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">21. November 2018 \u2013 am zw\u00f6lften Tag nach der Verletzung ist die Schwellung im Vergleich zu den Fotografien vom 14. November sichtbar weniger ausgepr\u00e4gt.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2018-11-24\">24. November 2018<\/time>\n    <span>15 Tage nach der Verletzung<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Nur noch geringe Restschwellung<\/h3>\n\n  <p>\n    Am f\u00fcnfzehnten Tag nach der Verletzung ist die Form des Sprunggelenks auf der Fotografie\n    bereits deutlich n\u00e4her am normalen Erscheinungsbild. Es bestehen noch\n    <strong>eine Restschwellung und Hautverf\u00e4rbungen<\/strong>, beide sind jedoch\n    wesentlich weniger ausgepr\u00e4gt als auf den ersten Aufnahmen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Etwa in diesem Zeitraum hatte der Patient laut sp\u00e4terer schriftlicher Rekonstruktion\n    die regelm\u00e4\u00dfige Verwendung des Immobilisationsstiefels bereits beendet und einen\n    etwa <strong>1500 Meter langen Weg ohne Hinken<\/strong> zur\u00fcckgelegt.\n    Diese funktionelle Angabe beruht auf der Aussage des Patienten und wurde nicht objektiv gemessen.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1069\" height=\"1900\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018.webp\" alt=\"Rechtes Sprunggelenk 15 Tage nach der Luxation mit geringer Restschwellung\" class=\"wp-image-11640\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018.webp 1069w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-24.11.2018-600x1066.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1069px) 100vw, 1069px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">24. November 2018 \u2013 am f\u00fcnfzehnten Tag nach der Verletzung ist die Schwellung bereits deutlich weniger ausgepr\u00e4gt, einige verbleibende Hautver\u00e4nderungen sind jedoch noch vorhanden.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2018-12-06\">6. Dezember 2018<\/time>\n    <span>27 Tage nach der Verletzung<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Das Erscheinungsbild des Sprunggelenks n\u00e4hert sich dem Normalzustand<\/h3>\n\n  <p>\n    Knapp einen Monat nach der Verletzung ist auf der Fotografie keine\n    ausgepr\u00e4gte Schwellung mehr zu erkennen. Die Konturen des Sprunggelenks\n    sind gut sichtbar, es bestehen jedoch noch <strong>verbleibende\n    Hautverf\u00e4rbungen<\/strong> in den Bereichen der fr\u00fcheren Bluterg\u00fcsse\n    und der oberfl\u00e4chlichen Verletzung.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1069\" height=\"1900\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018.webp\" alt=\"Rechtes Sprunggelenk 27 Tage nach der Luxation ohne ausgepr\u00e4gte Schwellung\" class=\"wp-image-11643\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018.webp 1069w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-6.12.2018-600x1066.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1069px) 100vw, 1069px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">6. Dezember 2018 \u2013 knapp einen Monat nach der Verletzung ist keine ausgepr\u00e4gte Schwellung mehr sichtbar; es bestehen vor allem noch verbleibende Hautverf\u00e4rbungen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group case-timeline__item\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"translation-block case-timeline__content\">\n\n  <div class=\"case-timeline__meta\">\n    <time datetime=\"2018-12-14\">14. Dezember 2018<\/time>\n    <span>35 Tage nach der Verletzung<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Letzte erhaltene fotografische Kontrolle<\/h3>\n\n  <p>\n    F\u00fcnf Wochen nach der Verletzung ist auf den letzten erhaltenen Fotografien\n    <strong>keine ausgepr\u00e4gte Schwellung mehr sichtbar<\/strong>. Die Form des Sprunggelenks\n    erscheint weitgehend normalisiert, kleinere verbleibende Hautverf\u00e4rbungen sind jedoch noch vorhanden.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Die Fotografien selbst erlauben keine Beurteilung von Stabilit\u00e4t, Beweglichkeit oder\n    Heilung der B\u00e4nder. Der funktionelle Verlauf ist daher getrennt anhand der schriftlichen\n    Angaben des Patienten dokumentiert.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1069\" height=\"1900\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018.webp\" alt=\"Rechtes Sprunggelenk f\u00fcnf Wochen nach der Luxation am 14. Dezember 2018\" class=\"wp-image-11644\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018.webp 1069w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zvin-14.12.2018-600x1066.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1069px) 100vw, 1069px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">14. Dezember 2018 \u2013 letzte erhaltene fotografische Kontrolle, f\u00fcnf Wochen nach der Verletzung; eine ausgepr\u00e4gte Schwellung ist nicht mehr sichtbar.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kako-hitro-se-je-vrnila-funkcija-gleznja\" class=\"wp-block-heading\">Wie schnell kehrte die Funktion des Sprunggelenks zur\u00fcck?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"funkcionalni-potek\">\n\n  <p>\n    Neben der fotografischen Verlaufskontrolle ist auch die sp\u00e4tere schriftliche\n    Rekonstruktion des Patienten zur R\u00fcckkehr zum Gehen und zur Belastung des\n    verletzten Sprunggelenks erhalten. Die funktionellen Meilensteine beruhen daher\n    vor allem auf den <strong>eigenen Angaben des Patienten<\/strong> und wurden nicht\n    mit standardisierten Funktionstests \u00fcberpr\u00fcft.\n  <\/p>\n\n  <dl class=\"case-summary__grid\">\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Etwa 1 Woche<\/dt>\n      <dd>\n        Erste vorsichtige und kontrollierte Schritte ohne\n        Immobilisationsstiefel. Nach diesem Versuch verwendete der Patient\n        ihn erneut, vor allem zum Schutz vor einem Fehltritt oder Sturz.\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Etwa 2 Wochen<\/dt>\n      <dd>\n        Der Patient beendete die regelm\u00e4\u00dfige Verwendung des\n        Immobilisationsstiefels und legte mit zus\u00e4tzlicher Bandagierung\n        einen etwa <strong>1500 Meter langen Weg ohne Hinken<\/strong> zur\u00fcck.\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Etwa 1 Monat<\/dt>\n      <dd>\n        Nach eigenen Angaben legte er t\u00e4glich bereits\n        <strong>mehrere Kilometer ohne Schmerzen<\/strong> zu Fu\u00df zur\u00fcck.\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"case-summary__item\">\n      <dt>Etwa 1 Monat<\/dt>\n      <dd>\n        Er begann au\u00dferdem,\n        <strong>kurze Laufintervalle von jeweils einigen Dutzend Metern<\/strong>\n        in seine Gehstrecken einzubauen.\n      <\/dd>\n    <\/div>\n\n  <\/dl>\n\n  <p>\n    Angesichts des Ausgangszustands, bei dem die Luxation eine dringende\n    Reposition erforderte und bei der Entlassung eine Immobilisation ohne\n    Belastungsfreigabe verordnet wurde, weisen die beschriebenen Meilensteine\n    auf eine <strong>fr\u00fche R\u00fcckkehr zur funktionellen Belastung des Sprunggelenks<\/strong> hin.\n  <\/p>\n\n  <p class=\"case-summary__note\">\n    Die funktionellen Meilensteine beschreiben die F\u00e4higkeit zum Gehen und Belasten,\n    nicht jedoch zwangsl\u00e4ufig eine vollst\u00e4ndige anatomische Heilung der verletzten\n    Strukturen. In der erhaltenen Dokumentation finden sich keine standardisierten\n    Messungen von Beweglichkeit, Stabilit\u00e4t, Kraft oder Schmerzen. Ebenso wurde keine\n    bildgebende Diagnostik der Weichteile durchgef\u00fchrt, mit der sich das Ausma\u00df der\n    Bandverletzung und deren Heilung genauer h\u00e4tte bestimmen lassen.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"rtg-posnetki-po-repoziciji\" class=\"wp-block-heading\">R\u00f6ntgenaufnahmen nach der Reposition<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"rtg-spremljanje\">\n\n  <p>\n    Die R\u00f6ntgenuntersuchung wurde\n    <strong>am 9. November 2018 nach der Reposition<\/strong> des rechten\n    Sprunggelenks durchgef\u00fchrt. Im Notfallbericht ist vermerkt, dass nach der Reposition\n    <strong>eine anatomische Stellung des Sprunggelenks<\/strong> vorlag.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    In der verf\u00fcgbaren Dokumentation ist keine begleitende Fraktur beschrieben.\n    Erhalten sind au\u00dferdem Kontroll-R\u00f6ntgenaufnahmen vom\n    <strong>13. November 2018<\/strong>, vier Tage nach der Verletzung.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Die Aufnahmen werden hier als Teil der Falldokumentation und nicht als\n    eigenst\u00e4ndige radiologische Interpretation dargestellt. Aus ihnen l\u00e4sst sich\n    au\u00dferdem weder das Ausma\u00df der Bandverletzung noch deren Heilung beurteilen.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"926\" data-id=\"11647\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP.webp\" alt=\"AP-R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks nach der Reposition am 9. November 2018\" class=\"wp-image-11647\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP.webp 940w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP-300x296.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP-768x757.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP-12x12.webp 12w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP-600x591.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-AP-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">9. November 2018 \u2013 AP-R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks nach der Reposition.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"926\" data-id=\"11648\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT.webp\" alt=\"Seitliche R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks nach der Reposition am 9. November 2018\" class=\"wp-image-11648\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT.webp 940w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT-300x296.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT-768x757.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT-12x12.webp 12w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT-600x591.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9-11-2018-LAT-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">9. November 2018 \u2013 seitliche R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks nach der Reposition.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\">\n\n  <p>\n    Im Notfallbericht zu diesen Aufnahmen wird eine\n    <strong>anatomische Stellung des Sprunggelenks nach der Reposition<\/strong>\n    angegeben.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"499\" data-id=\"11650\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-1024x499.webp\" alt=\"Kontroll-AP-R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks am 13. November 2018\" class=\"wp-image-11650\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-1024x499.webp 1024w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-300x146.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-768x374.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-1536x749.webp 1536w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-18x9.webp 18w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP-600x292.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-AP.webp 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">13. November 2018 \u2013 Kontroll-AP-R\u00f6ntgenaufnahme vier Tage nach der Verletzung.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"926\" data-id=\"11649\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT.webp\" alt=\"Seitliche Kontroll-R\u00f6ntgenaufnahme des rechten Sprunggelenks am 13. November 2018\" class=\"wp-image-11649\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT.webp 940w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT-300x296.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT-768x757.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT-12x12.webp 12w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT-600x591.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13-11-2018-LAT-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">13. november 2018 \u2013 kontrolni stranski posnetek \u0161tiri dni po po\u0161kodbi.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"kaj-je-pri-tem-primeru-pomembno\" class=\"wp-block-heading\">Was ist bei diesem Fall besonders wichtig?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"pomen-primera\">\n\n  <p>\n    Der Fall ist vor allem deshalb interessant, weil es sich nicht um eine leichte\n    Verstauchung handelte, sondern um eine\n    <strong>Luxation des rechten Sprunggelenks, die eine dringende\n    Reposition erforderte<\/strong>. Nach der Reposition wurde das Sprunggelenk\n    zun\u00e4chst mit einer Unterschenkel-Gipsschiene ohne Belastungsfreigabe immobilisiert.\n  <\/p>\n<p>\n  Mehr dar\u00fcber, was bei einer Verstauchung des Sprunggelenks mit den B\u00e4ndern geschieht,\n  wie sich die Verletzungen in ihrer Schwere unterscheiden und wie die Erholung\n  \u00fcblicherweise verl\u00e4uft, lesen Sie im Artikel\n  <a href=\"\/de\/knochelverstauchung\/\">Verstauchung des Sprunggelenks: Symptome und Erholung<\/a>.\n  Wenn Sie vor allem die praktische Anwendung von Smrekovit Produkten bei einer\n  Verstauchung interessiert, finden Sie die entsprechenden Hinweise im Abschnitt\n  <a href=\"\/de\/anleitung\/verletzungen\/#zvin\">Anwendung bei einer Verstauchung<\/a>.\n<\/p>\n\n  <p>\n    Trotz der anf\u00e4nglichen Schwere der Verletzung machte der Patient nach seinem\n    sp\u00e4teren schriftlichen Bericht die ersten vorsichtigen Schritte ohne\n    Immobilisationsstiefel etwa <strong>eine Woche nach der Verletzung<\/strong>.\n    Etwa zwei Wochen nach der Verletzung legte er rund\n    <strong>1500 Meter ohne Hinken<\/strong> zur\u00fcck.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Etwa einen Monat nach der Verletzung legte er nach eigenen Angaben bereits\n    <strong>mehrere Kilometer t\u00e4glich ohne Schmerzen<\/strong> zur\u00fcck und baute\n    auch kurze Laufintervalle von jeweils einigen Dutzend Metern in seine Gehstrecken ein.\n    Die Fotoserie aus demselben Zeitraum zeigt zugleich eine allm\u00e4hliche Abnahme\n    der Schwellung und Bluterg\u00fcsse sowie eine Ann\u00e4herung an das normale\n    Erscheinungsbild des Sprunggelenks.\n  <\/p>\n<p>\n  Zur Einordnung ist auch ein Vergleich mit der ver\u00f6ffentlichten Literatur interessant.\n  Eine systematische \u00dcbersichtsarbeit zu 154 beschriebenen F\u00e4llen einer\n  Sprunggelenksluxation ohne begleitende Fraktur ergab eine durchschnittliche\n  Immobilisationsdauer von etwas mehr als sechs Wochen, mit einer Spannweite\n  von 2 bis 16 Wochen. In diesem Zusammenhang war das Beenden der regelm\u00e4\u00dfigen\n  Verwendung des Immobilisationsstiefels etwa zwei Wochen nach der Verletzung\n  in diesem Fall zeitlich fr\u00fch. Ein direkter Vergleich zwischen einzelnen F\u00e4llen\n  ist aufgrund von Unterschieden bei Verletzung und Behandlung jedoch nicht m\u00f6glich.\n<\/p>\n  <p>\n    Dieser gesamte Verlauf fiel zeitlich mit der Anwendung von\n    <strong>Smrekovit Klasik mit einer Kompresse<\/strong> unter dem abnehmbaren\n    Immobilisationsstiefel zusammen. Ein einzelner retrospektiv dokumentierter\n    Fall erlaubt jedoch keine Aussage dar\u00fcber, welcher Anteil des beobachteten\n    Verlaufs dem Produkt und welcher Anteil der nat\u00fcrlichen Heilung, der Reposition,\n    der Immobilisation sowie der schrittweisen Belastung des Gelenks zuzuschreiben ist.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Der besondere Wert des Falls liegt daher vor allem in der\n    <strong>Kombination aus medizinischer Dokumentation, R\u00f6ntgenaufnahmen,\n    seriellen Fotografien und schriftlich rekonstruierten funktionellen Meilensteinen<\/strong>,\n    die eine vergleichsweise gute Nachverfolgung des Verlaufs nach der Verletzung erm\u00f6glicht.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"dokumentacija-in-omejitve-primera\" class=\"wp-block-heading\">Dokumentation und Einschr\u00e4nkungen des Falls<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section\" id=\"dokumentacija-in-omejitve\">\n\n  <p>\n    Der Fall wurde retrospektiv anhand mehrerer erhaltener Quellen rekonstruiert:\n    <strong>des Notfallberichts, der R\u00f6ntgenaufnahmen nach der Reposition und\n    bei der Kontrolluntersuchung, serieller datierter Fotografien, des urspr\u00fcnglichen\n    Fallberichts sowie der sp\u00e4teren schriftlichen Korrespondenz mit dem Patienten<\/strong>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Den st\u00e4rksten Teil der Dokumentation bilden die medizinische Aufzeichnung \u00fcber\n    Reposition und Immobilisation, die erhaltenen R\u00f6ntgenaufnahmen sowie die Fotoserie,\n    anhand derer sich Ver\u00e4nderungen im Erscheinungsbild des Sprunggelenks im zeitlichen\n    Verlauf nachvollziehen lassen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Funktionelle Meilensteine wie die ersten Schritte ohne Immobilisationsstiefel,\n    etwa 1500 Meter Gehen ohne Hinken und sp\u00e4ter mehrere Kilometer Gehen pro Tag\n    beruhen auf der <strong>sp\u00e4teren schriftlichen Rekonstruktion des Patienten<\/strong>.\n    Diese Angaben wurden nicht mit standardisierten Funktionstests \u00fcberpr\u00fcft.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    In der erhaltenen Dokumentation liegt keine R\u00f6ntgenaufnahme vor der Reposition vor,\n    sodass die urspr\u00fcngliche Luxationsrichtung nicht zuverl\u00e4ssig rekonstruiert werden kann.\n    Ebenso wurde keine bildgebende Diagnostik der Weichteile wie etwa eine\n    Magnetresonanztomographie durchgef\u00fchrt, mit der sich das Ausma\u00df der Bandverletzung\n    genauer h\u00e4tte bestimmen lassen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Es liegen keine standardisierten Messungen von Schwellungsumfang, Beweglichkeit,\n    Stabilit\u00e4t, Kraft oder Schmerzen vor. Anhand der Fotografien l\u00e4sst sich daher vor allem\n    der <strong>visuelle Verlauf von Schwellung, Bluterg\u00fcssen und Weichteilver\u00e4nderungen<\/strong>\n    verfolgen, nicht jedoch die anatomische Heilung der B\u00e4nder oder eine vollst\u00e4ndige\n    funktionelle Normalisierung des Gelenks.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ein weiterer wichtiger unkontrollierter Faktor ist die Entscheidung des Patienten,\n    nach der Entlassung die verordnete Gipsschiene zu entfernen und durch einen\n    abnehmbaren Immobilisationsstiefel zu ersetzen. Der Verlauf der Erholung kann\n    au\u00dferdem durch die Reposition, die Immobilisation, die schrittweise Belastung,\n    den nat\u00fcrlichen Heilungsprozess und weitere Faktoren beeinflusst worden sein,\n    die sich in einem Einzelfall nicht voneinander trennen lassen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Es handelt sich um einen <strong>einzelnen retrospektiv dokumentierten\n    Beobachtungsfall ohne Kontrollgruppe<\/strong>. Daher l\u00e4sst sich daraus weder\n    die kausale Wirksamkeit einer einzelnen Intervention bestimmen noch ein gleicher\n    Verlauf bei anderen Verletzungen vorhersagen.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-2-ce-vas-zanima-uporaba-pri-zvinu-gleznja\" class=\"wp-block-heading\">Wenn Sie sich f\u00fcr die Anwendung bei einer Verstauchung des Sprunggelenks interessieren<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"translation-block case-section case-next-step\">\n\n  <p>\n    Weitere Informationen \u00fcber Bandverletzungen, Symptome und den \u00fcblichen Verlauf\n    der Erholung finden Sie im Artikel\n    <a href=\"\/de\/knochelverstauchung\/\">Verstauchung des Sprunggelenks: Symptome und Erholung<\/a>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Konkrete Hinweise zur Anwendung von Smrekovit Produkten bei einer Verstauchung\n    finden Sie im Abschnitt\n    <a href=\"\/de\/anleitung\/verletzungen\/#zvin\">Anwendung bei einer Verstauchung<\/a>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"translation-block article-footer-meta\">\n\n  <div class=\"article-footer-meta__info\">\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Autor<\/span>\n      <span class=\"article-footer-meta__value\">\n        Matic Konc, Ingenieur f\u00fcr biomedizinische Labordiagnostik\n      <\/span>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Erstellungsdatum<\/span>\n      <time class=\"article-footer-meta__value\" datetime=\"2026-09-10\">\n        10. September 2026\n      <\/time>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"article-footer-meta__sources\">\n\n    <h3>Falldokumentation<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0022018_Javni_case_report_izpah_gleznja_Smrekovit_Klasik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n          Dokumentierter Beobachtungsfall 0022018\n        <\/a>\n        <span>\n          Smrekovit, 2026 \u2013 retrospektiver Bericht \u00fcber den Verlauf nach\n          einer Luxation des rechten Sprunggelenks; in der verf\u00fcgbaren\n          Dokumentation ist keine begleitende Fraktur beschrieben\n        <\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>Prim\u00e4re Dokumentationsquellen<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        Notfallbericht vom 9. November 2018 mit dokumentierter\n        Reposition des rechten Sprunggelenks\n      <\/li>\n\n      <li>\n        R\u00f6ntgenaufnahmen des rechten Sprunggelenks nach der Reposition\n        vom 9. November 2018\n      <\/li>\n\n      <li>\n        Kontroll-R\u00f6ntgenaufnahmen vom 13. November 2018\n      <\/li>\n\n      <li>\n        Originale datierte Fotografien des Sprunggelenks aus dem Zeitraum\n        vom 14. November bis 14. Dezember 2018\n      <\/li>\n\n      <li>\n        Urspr\u00fcnglicher Fallbericht, erstellt im Jahr 2020\n      <\/li>\n\n      <li>\n        Schriftliche Korrespondenz mit dem Patienten aus Dezember 2019 und Januar 2020,\n        verwendet zur Rekonstruktion des funktionellen Verlaufs\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>Fachliteratur<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        Wight L, Owen D, Goldbloom D, Knupp M.\n        Pure Ankle Dislocation: A systematic review of the literature\n        and estimation of incidence.\n        <em>Injury.<\/em> 2017;48(10):2027\u20132034.\n        doi: 10.1016\/j.injury.2017.08.011.\n      <\/li>\n\n      <li>\n        Gan TJW, Li YX, Liu X, Zhang H.\n        Pure Ankle Dislocation Without Associated Fracture:\n        A Series of Cases and Our Clinical Experience.\n        <em>Indian Journal of Orthopaedics.<\/em>\n        2022;56(8):1370\u20131377.\n        doi: 10.1007\/s43465-022-00682-9.\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>Praktische Hinweise<\/h3>\n\n    <ul>\n      <li>\n        <a href=\"\/de\/knochelverstauchung\/\">\n          Verstauchung des Sprunggelenks: Symptome und Erholung\n        <\/a>\n        <span>\n          \u00dcberblick \u00fcber Bandverletzungen, Symptome und den Verlauf der Erholung\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n      <li>\n        <a href=\"\/de\/anleitung\/verletzungen\/#zvin\">\n          Anwendung bei einer Verstauchung\n        <\/a>\n        <span>\n          Aktuelle praktische Hinweise zur Anwendung von Smrekovit Produkten\n          bei einer Verstauchung\n        <\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <p class=\"article-footer-meta__note\">\n      Der Fall wurde retrospektiv anhand der erhaltenen medizinischen\n      Dokumentation, R\u00f6ntgenaufnahmen, seriellen Fotografien, des urspr\u00fcnglichen\n      Berichts und der sp\u00e4teren schriftlichen Korrespondenz mit dem Patienten rekonstruiert.\n      Die funktionellen Meilensteine wurden nicht mit standardisierten Tests \u00fcberpr\u00fcft,\n      und das Ausma\u00df der Bandverletzung wurde nicht mittels Magnetresonanztomographie\n      bestimmt. Es handelt sich um einen einzelnen dokumentierten Beobachtungsfall\n      ohne Kontrollgruppe, sodass daraus weder die kausale Wirksamkeit einer einzelnen\n      Intervention bestimmt noch das Ergebnis auf andere Verletzungen \u00fcbertragen werden kann.\n    <\/p>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumentierter Fall eines 77-j\u00e4hrigen Patienten mit ven\u00f6ser und kardialer Insuffizienz, bei dem die offene Wundfl\u00e4che am Unterschenkel nach einer Verletzung anhand serieller Fotografien und Messungen verfolgt wurde. W\u00e4hrend 19 Tagen dokumentierter Anwendung von Smrekovit Klasik verringerte sich die gesch\u00e4tzte offene Wundfl\u00e4che von 25,08 cm\u00b2 auf 0 cm\u00b2.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,159,160],"tags":[],"class_list":["post-11629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uporaba-v-praksi","category-dokumentirani-primeri","category-poskodbe-in-preobremenitve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11629"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11668,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11629\/revisions\/11668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}