{"id":11989,"date":"2026-09-16T13:25:06","date_gmt":"2026-09-16T11:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smrekovit.si\/?page_id=11989"},"modified":"2026-09-17T06:48:57","modified_gmt":"2026-09-17T04:48:57","slug":"sammlung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/smrekova-smola\/nabiranje\/","title":{"rendered":"Fichtenharz sammeln \u2013 wann und wie wir es gewinnen"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"nabiranje-smrekove-smole-na-kratko\" class=\"wp-block-heading\">Fichtenharz sammeln \u2013 kurz erkl\u00e4rt<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <ul>\n    <li>\n      Bei unserer Art der Sammlung ist nicht allein die Jahreszeit entscheidend.\n      Wichtig ist vor allem, dass das Harz bereits vom Baum ausgeschieden wurde\n      und f\u00fcr die Entnahme geeignet ist.\n    <\/li>\n    <li>\n      Smrekovit sammelt in der Regel \u00e4lteres, teilweise oder stark ausgeh\u00e4rtetes\n      Harz. Deshalb muss nicht auf frisch austretendes Harz gewartet werden.\n    <\/li>\n    <li>\n      Wir schneiden B\u00e4ume nicht an und verletzen sie nicht absichtlich, um einen\n      neuen Harzaustritt auszul\u00f6sen.\n    <\/li>\n    <li>\n      Einzelne Harzst\u00fccke k\u00f6nnen sich deutlich in Farbe, H\u00e4rte, Geruch und\n      Reinheit unterscheiden, da sie an unterschiedlichen Verletzungen und zu\n      unterschiedlichen Zeitpunkten entstanden sind.\n    <\/li>\n    <li>\n      Die Sammlung erfolgt in der Praxis in Abstimmung mit den Eigent\u00fcmern\n      beziehungsweise den zust\u00e4ndigen Bewirtschaftern der Fl\u00e4chen.\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block toc\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#nabiranje-smrekove-smole-na-kratko\">Fichtenharz sammeln \u2013 kurz erkl\u00e4rt<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kdaj-se-nabira-smrekova-smola\">Wann wird Fichtenharz gesammelt?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zakaj-smreka-sploh-izloca-smolo\">Warum sondert die Fichte \u00fcberhaupt Harz ab?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kaksno-smolo-pri-smrekovitu-nabiramo\">Welche Art von Harz sammeln wir bei Smrekovit?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kako-pri-smrekovitu-poteka-nabiranje-smrekove-smole\">Wie sammeln wir bei Smrekovit Fichtenharz?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ali-nabiranje-smole-poskoduje-drevo\">Sch\u00e4digt das Sammeln von Harz den Baum?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#sveza-in-starejsa-smola-v-cem-je-razlika\">Frisches und \u00e4lteres Harz \u2013 worin liegt der Unterschied?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zakaj-se-posamezni-kosi-smrekove-smole-tako-razlikujejo\">Warum unterscheiden sich einzelne St\u00fccke Fichtenharz so stark?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kaj-se-s-smolo-zgodi-po-nabiranju\">Was geschieht mit dem Harz nach dem Sammeln?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ali-lahko-smrekovo-smolo-nabiramo-kjerkoli\">Kann Fichtenharz \u00fcberall gesammelt werden?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#pogosta-vprasanja-o-nabiranju-smrekove-smole\">H\u00e4ufige Fragen zum Sammeln von Fichtenharz<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"kdaj-se-nabira-smrekova-smola\" class=\"wp-block-heading\">Wann wird Fichtenharz gesammelt?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nBei der von Smrekovit angewandten Sammelmethode ist Fichtenharz nicht an eine\neinzige kurze Sammelsaison gebunden. Wir sammeln nicht nur frisches Harz direkt\nnach seinem Austritt aus dem Baum, sondern vor allem bereits ausgeschiedenes\nHarz, das an einer fr\u00fcheren Verletzungsstelle verblieben und mit der Zeit\nausgeh\u00e4rtet ist.\n<\/p>\n\n<p>\nF\u00fcr die Sammlung ist deshalb der <strong>Zustand des Harzes<\/strong> wichtiger\nals ein bestimmtes Datum im Kalender. Am Baum kann man sehr weiches und\nklebriges Harz, teilweise ausgeh\u00e4rtetes Harz sowie deutlich \u00e4lteres und hartes\nHarz finden. Bei unserer Methode suchen wir vor allem bereits ausgeschiedenes\nHarz, das entnommen werden kann, ohne zur Harzgewinnung eine neue Verletzung\ndes Baumes zu verursachen.\n<\/p>\n\n<p>\nDies unterscheidet sich wesentlich von Methoden, bei denen ein Baum absichtlich\nangeschnitten oder anderweitig verletzt wird, um einen neuen Harzaustritt\nanzuregen. Bei Smrekovit verletzen wir B\u00e4ume nicht, um die Harzbildung\nanzuregen.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-576x1024.webp\" alt=\"Weicheres, helles Fichtenharz am Stamm\" class=\"wp-image-12006\" style=\"aspect-ratio:3\/4\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu-600x1067.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mehkejsa-smola-na-deblu.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Weicheres, helles Fichtenharz am Stamm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-576x1024.webp\" alt=\"Ausgeh\u00e4rtetes Fichtenharz am Stamm\" class=\"wp-image-12007\" style=\"aspect-ratio:3\/4\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-576x1024.webp 576w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-169x300.webp 169w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-768x1365.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-864x1536.webp 864w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-7x12.webp 7w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu-600x1067.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/utrjena-smrekova-smola-na-deblu.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ausgeh\u00e4rtetes Fichtenharz am Stamm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"zakaj-smreka-sploh-izloca-smolo\" class=\"wp-block-heading\">Warum sondert die Fichte \u00fcberhaupt Harz ab?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nHarz ist ein Teil des Abwehrsystems der Fichte. Wird die Rinde oder tiefer\nliegendes Gewebe verletzt, kann aus vorhandenen Harzkan\u00e4len rasch Harz austreten\nund die verletzte Stelle bedecken.\n<\/p>\n\n<p>\nDabei erf\u00fcllt das Harz mehrere Funktionen gleichzeitig. Durch seine Z\u00e4hfl\u00fcssigkeit\nund das sp\u00e4tere Aush\u00e4rten bildet es eine <strong>physikalische Barriere<\/strong>,\ndie den Wasserverlust und den direkten Kontakt des verletzten Gewebes mit der\nUmwelt verringert. Gleichzeitig enth\u00e4lt es verschiedene Terpene und andere\nHarzverbindungen, die an der Abwehr des Baumes gegen Insekten und\nMikroorganismen beteiligt sind.\n<\/p>\n\n<p>\nDie Reaktion kann auch nach der urspr\u00fcnglichen Verletzung weitergehen. Die\nFichte kann zus\u00e4tzliche traumatische Harzkan\u00e4le bilden und an derselben Stelle\nweiteres Harz ausscheiden. Beim Verschlie\u00dfen der Verletzung k\u00f6nnen au\u00dferdem\nchemisch anders zusammengesetzte Harzmassen entstehen. Eine gr\u00f6\u00dfere alte\nHarzablagerung am Stamm muss daher nicht aus einem einzigen Harzaustritt\nentstanden sein.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image case-image-overlay\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-1024x769.webp\" alt=\"Ver\u00e4nderung der Harzreaktion an derselben Stelle im Laufe der Zeit\" class=\"wp-image-12020\" style=\"width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-1024x769.webp 1024w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-300x225.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-767x576.webp 767w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-16x12.webp 16w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden-599x450.webp 599w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/iztekanje-smole-teden-v-teden.webp 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spreminjanje smolnega odziva na istem mestu skozi \u010das.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"kaksno-smolo-pri-smrekovitu-nabiramo\" class=\"wp-block-heading\">Welche Art von Harz sammeln wir bei Smrekovit?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nBei Smrekovit sammeln wir vor allem <strong>bereits von der Fichte\nausgeschiedenes Harz<\/strong>, das an Stellen fr\u00fcherer Verletzungen am Baum\nverblieben ist. In der Regel handelt es sich um \u00e4lteres, teilweise oder stark\nausgeh\u00e4rtetes Harz und nicht ausschlie\u00dflich um frisches, noch fl\u00fcssiges Harz.\n<\/p>\n\n<p>\nDieses Harz ist kein einheitlicher Rohstoff. Einzelne Harzvorkommen k\u00f6nnen sich\ndeutlich unterscheiden: Das Harz kann heller oder dunkler, weicher oder h\u00e4rter,\nmehr oder weniger aromatisch und unterschiedlich stark mit Rindenteilchen und\nanderen nat\u00fcrlichen Verunreinigungen vermischt sein.\n<\/p>\n\n<p>\nDas Alter allein ist daher kein einfacher Qualit\u00e4tsma\u00dfstab. Durch die Alterung\nver\u00e4ndern sich Zusammensetzung und physikalische Eigenschaften des Harzes,\nund an derselben verletzten Stelle k\u00f6nnen im Laufe der Zeit unterschiedliche\nHarzphasen entstehen. Daraus l\u00e4sst sich nicht pauschal schlie\u00dfen, dass \u00e4lteres\nHarz immer \u201ebesser\u201c oder \u201est\u00e4rker\u201c ist als frisches Harz.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"kako-pri-smrekovitu-poteka-nabiranje-smrekove-smole\" class=\"wp-block-heading\">Wie sammeln wir bei Smrekovit Fichtenharz?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p>\n    Bei Smrekovit suchen wir nach Harz, das die Fichte <strong>bereits an einer\n    fr\u00fcher verletzten Stelle ausgeschieden hat<\/strong>. Wir schneiden B\u00e4ume\n    nicht an und verursachen keine neuen Verletzungen, um einen zus\u00e4tzlichen\n    Harzaustritt anzuregen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Zun\u00e4chst suchen wir am Baum geeignete Vorkommen von bereits ausgeschiedenem\n    Harz. Wir sammeln vor allem \u00e4lteres, ausreichend ausgeh\u00e4rtetes Harz und\n    achten darauf, gesundes Baumgewebe nicht zu beeintr\u00e4chtigen.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Das Sammeln von Harz\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rZxMTpShQ4o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n  <p>\n    Bei Smrekovit suchen wir nach Harz, das die Fichte <strong>bereits an einer\n    fr\u00fcher verletzten Stelle ausgeschieden hat<\/strong>. Wir schneiden B\u00e4ume\n    nicht an und verursachen keine neuen Verletzungen, um einen zus\u00e4tzlichen\n    Harzaustritt anzuregen.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Zun\u00e4chst suchen wir am Baum geeignete Vorkommen von bereits ausgeschiedenem\n    Harz. Wir sammeln vor allem \u00e4lteres, ausreichend ausgeh\u00e4rtetes Harz und\n    achten darauf, gesundes Baumgewebe nicht zu beeintr\u00e4chtigen.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"ali-nabiranje-smole-poskoduje-drevo\" class=\"wp-block-heading\">Sch\u00e4digt das Sammeln von Harz den Baum?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nBei der von Smrekovit angewandten Methode besteht das Ziel darin, nur\n<strong>bereits ausgeschiedenes Harz an einer vorhandenen Schadstelle<\/strong>\nzu entnehmen. Wir schneiden den Baum nicht an, \u00f6ffnen die Verletzung nicht\nerneut und greifen nicht in gesunde Rinde oder gesundes Holz ein, um einen\nneuen Harzaustritt anzuregen.\n<\/p>\n\n<p>\nBeim Sammeln ist die Grenze zwischen der Harzablagerung und dem darunterliegenden\nGewebe entscheidend. L\u00e4sst sich das Harz nicht l\u00f6sen, ohne festes Gewebe zu\nbeeintr\u00e4chtigen, oder wird eine frische beziehungsweise feuchte Oberfl\u00e4che\nsichtbar, wird die Entnahme an dieser Stelle beendet. Ziel ist also nicht,\ndie Schadstelle \u201ebis auf das Holz zu reinigen\u201c, sondern nur den Harzanteil\nzu entfernen, der sich ohne weiteren Eingriff in den Baum l\u00f6sen l\u00e4sst.\n<\/p>\n\n<p>\nDarin liegt auch ein wesentlicher Unterschied zum aktiven Harzen, bei dem eine\nVerletzung gezielt erzeugt oder wiederholt erneuert wird, um einen weiteren\nHarzaustritt anzuregen.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"sveza-in-starejsa-smola-v-cem-je-razlika\" class=\"wp-block-heading\">Frisches und \u00e4lteres Harz \u2013 worin liegt der Unterschied?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nFrisch ausgeschiedenes Fichtenharz ist in der Regel weicher, klebriger und\ndeutlich aromatischer. Es enth\u00e4lt einen h\u00f6heren Anteil fl\u00fcchtiger Verbindungen,\ndie Geruch und physikalische Eigenschaften wesentlich mitbestimmen.\n<\/p>\n\n<p>\nMit der Zeit geht ein Teil dieser fl\u00fcchtigen Verbindungen verloren, w\u00e4hrend\ndas Harz aush\u00e4rtet und sich chemisch ver\u00e4ndert. \u00c4lteres Harz ist deshalb h\u00e4ufig\nh\u00e4rter und weniger intensiv aromatisch. Auch sein Erscheinungsbild kann sich\nvon hellen oder gelblichen T\u00f6nen zu dunkleren oder gr\u00e4ulichen Oberfl\u00e4chen\nver\u00e4ndern.\n<\/p>\n\n<p>\nDie Alterung ist jedoch nicht einfach nur ein \u201eAustrocknen\u201c. An derselben\nSchadstelle kann der Baum im Laufe der Zeit weiteres Harz ausscheiden, und\nw\u00e4hrend sich die Verletzung schlie\u00dft, k\u00f6nnen au\u00dferdem Harzmassen mit anderer\nZusammensetzung entstehen. \u00c4lteres Harz kann daher eine\n<strong>heterogene Mischung verschiedener Harzphasen<\/strong> sein und ist\nnicht lediglich frisches Harz, aus dem fl\u00fcchtige Stoffe verdunstet sind.\n<\/p>\n\n<p>\nAus der derzeitigen Forschung l\u00e4sst sich deshalb nicht pauschal ableiten, dass\n\u00e4lteres Harz grunds\u00e4tzlich besser oder schlechter als frisches Harz ist.\nSicher ist jedoch, dass sich mit der Alterung sowohl die physikalischen\nEigenschaften als auch die chemische Zusammensetzung ver\u00e4ndern.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"zakaj-se-posamezni-kosi-smrekove-smole-tako-razlikujejo\" class=\"wp-block-heading\">Warum unterscheiden sich einzelne St\u00fccke Fichtenharz so stark?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nFichtenharz, das man am Baum findet, ist kein einheitliches Material mit stets\ngleichem Aussehen und gleichen Eigenschaften. Selbst an derselben Schadstelle\nk\u00f6nnen Harzanteile unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft\nnebeneinander vorkommen.\n<\/p>\n\n<p>\nMit der Zeit verliert das Harz einen Teil seiner fl\u00fcchtigen Verbindungen,\nh\u00e4rtet aus und ver\u00e4ndert sich chemisch. Der Baum kann an derselben Stelle\nsp\u00e4ter weiteres Harz ausscheiden, w\u00e4hrend beim Verschlie\u00dfen der Verletzung\nauch Harzmassen mit anderer Zusammensetzung entstehen k\u00f6nnen. Ein einzelnes\nVorkommen kann daher weichere, h\u00e4rtere, hellere und dunklere Bereiche enthalten.\n<\/p>\n\n<p>\nAuch nat\u00fcrliche Verunreinigungen beeinflussen das Erscheinungsbild. In \u00e4lteren\nAblagerungen k\u00f6nnen Rindenst\u00fccke und anderes Material aus der Umgebung enthalten\nsein. Deshalb unterscheidet sich gesammeltes Harz auch hinsichtlich Reinheit,\nTextur und Geruch. Solche Unterschiede sind bei einem nat\u00fcrlichen Harz normal\nund h\u00e4ufig bereits mit blo\u00dfem Auge erkennbar.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-1024x768.webp\" alt=\"Razli\u010dno obarvani in utrjeni kosi nabrane smrekove smole\" class=\"wp-image-12034\" style=\"width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-300x225.webp 300w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-768x576.webp 768w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-16x12.webp 16w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole-600x450.webp 600w, https:\/\/www.smrekovit.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/razlicni-kosi-smole.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"kaj-se-s-smolo-zgodi-po-nabiranju\" class=\"wp-block-heading\">Was geschieht mit dem Harz nach dem Sammeln?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nNach der Sammlung ist das Harz weiterhin ein <strong>nat\u00fcrlicher und nicht\neinheitlicher Rohstoff<\/strong>. Es unterscheidet sich in Aussehen, Reinheit,\nH\u00e4rte und im Anteil nat\u00fcrlicher Verunreinigungen. Der n\u00e4chste Schritt ist daher\nzun\u00e4chst eine grundlegende Beurteilung und Sortierung des gesammelten Harzes.\n<\/p>\n\n<p>\nDabei werden vor allem die Eigenschaften der einzelnen St\u00fccke sowie das\nVorhandensein gr\u00f6\u00dferer Rinden-, Holz- und anderer Umweltpartikel ber\u00fccksichtigt.\nAnschlie\u00dfend wird das Harz sachgerecht gelagert und f\u00fcr die weitere Verarbeitung\nvorbereitet.\n<\/p>\n\n<p>\nDas gesammelte Harz wird also nicht unmittelbar verwendet, sondern durchl\u00e4uft\nzun\u00e4chst mehrere Schritte der Vorbereitung und Verarbeitung. Den weiteren Weg\n<strong>vom Harz bis zum fertigen Produkt<\/strong> zeigt der folgende\nDokumentarfilm.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Vom Harz zum Produkt\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7FDRx5WY5PQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"ali-lahko-smrekovo-smolo-nabiramo-kjerkoli\" class=\"wp-block-heading\">Kann Fichtenharz \u00fcberall gesammelt werden?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n<p>\nNein. Dass der Zugang zu W\u00e4ldern in Slowenien grunds\u00e4tzlich frei ist, bedeutet\nnicht, dass Harz \u00fcberall und ohne Absprache von B\u00e4umen entnommen werden darf.\nJeder Wald hat einen Eigent\u00fcmer, und f\u00fcr die Harzgewinnung gelten au\u00dferdem\nRegelungen der Waldbewirtschaftung.\n<\/p>\n\n<p>\nBei Smrekovit organisieren wir die Sammlung daher <strong>in Absprache mit den\nEigent\u00fcmern beziehungsweise Bewirtschaftern der W\u00e4lder<\/strong> und in zuvor\nvereinbarten Gebieten. Wo dies erforderlich ist, werden auch die zust\u00e4ndigen\nForstdienste einbezogen und die nach geltendem Recht erforderlichen Verfahren\ngeregelt.\n<\/p>\n\n<p>\nDieser Ansatz ist auch deshalb wichtig, weil wir die Herkunft des Harzes klar\nnachvollziehen und die Sammlung langfristig geordnet durchf\u00fchren m\u00f6chten,\nanstatt Harz wahllos in fremden W\u00e4ldern zu entnehmen.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"pogosta-vprasanja-o-nabiranju-smrekove-smole\" class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen zum Sammeln von Fichtenharz<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block\">\n\n  <div class=\"smrekovit-faq\">\n\n    <details>\n      <summary>Wann wird Fichtenharz gesammelt?<\/summary>\n      <p>\n        Bei der von Smrekovit angewandten Methode ist die Sammlung nicht an\n        eine einzige Jahreszeit gebunden. Wir sammeln haupts\u00e4chlich Harz, das\n        der Baum bereits ausgeschieden hat und das an einer \u00e4lteren Schadstelle\n        teilweise oder stark ausgeh\u00e4rtet ist. Wichtiger als ein bestimmtes\n        Datum sind daher der Zustand des Harzes und die Eignung der Fundstelle.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Wird Fichtenharz nur im Sommer gesammelt?<\/summary>\n      <p>\n        Nicht unbedingt. Da wir bereits ausgeschiedenes Harz sammeln, muss\n        nicht der Zeitpunkt abgewartet werden, an dem frisches Harz aus dem\n        Baum austritt. Ausgeh\u00e4rtetes Harz kann mehrere Jahre an einer\n        Schadstelle verbleiben. Wann eine Sammlung tats\u00e4chlich m\u00f6glich ist,\n        h\u00e4ngt au\u00dferdem von den Bedingungen im Gel\u00e4nde und den Vereinbarungen\n        f\u00fcr das jeweilige Gebiet ab.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Muss eine Fichte angeschnitten werden, um Harz zu gewinnen?<\/summary>\n      <p>\n        Bei der Sammelmethode von Smrekovit nicht. Wir suchen Harz, das der\n        Baum infolge einer fr\u00fcher entstandenen Verletzung bereits ausgeschieden\n        hat. Wir schneiden die B\u00e4ume nicht an und \u00f6ffnen \u00e4ltere Schadstellen\n        nicht erneut, um einen neuen Harzaustritt anzuregen.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Wie lange kann Fichtenharz am Baum verbleiben?<\/summary>\n      <p>\n        Harz kann mehrere Jahre an einer \u00e4lteren Schadstelle verbleiben. In\n        dieser Zeit verliert es einen Teil seiner fl\u00fcchtigen Verbindungen,\n        h\u00e4rtet aus und ver\u00e4ndert sich. An derselben Stelle k\u00f6nnen au\u00dferdem\n        sp\u00e4ter weitere Harzablagerungen entstehen.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Ist \u00e4lteres Fichtenharz besser als frisches Harz?<\/summary>\n      <p>\n        Nach heutigem Kenntnisstand l\u00e4sst sich das nicht pauschal sagen.\n        Frisches und \u00e4lteres Harz unterscheiden sich in ihren physikalischen\n        Eigenschaften und ihrer chemischen Zusammensetzung. Das Alter allein\n        bedeutet jedoch nicht, dass ein Harz besser, schlechter oder\n        \u201est\u00e4rker\u201c ist.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Warum unterscheiden sich Farbe und H\u00e4rte von Fichtenharz?<\/summary>\n      <p>\n        Das Erscheinungsbild wird unter anderem vom Alter des Harzes, dem\n        Verlust fl\u00fcchtiger Verbindungen, Ver\u00e4nderungen durch Umwelteinfl\u00fcsse,\n        sp\u00e4ter ausgeschiedenem Harz sowie Rindenteilchen und anderen\n        nat\u00fcrlichen Verunreinigungen beeinflusst. Daher k\u00f6nnen sich einzelne\n        St\u00fccke selbst innerhalb desselben Harzvorkommens deutlich unterscheiden.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details>\n      <summary>Darf Fichtenharz \u00fcberall gesammelt werden?<\/summary>\n      <p>\n        Nein. Vor der Sammlung m\u00fcssen die Eigentumsverh\u00e4ltnisse und die\n        geltenden forstlichen Anforderungen gepr\u00fcft werden. Das slowenische\n        Forstrecht regelt die Harzgewinnung im Rahmen der Waldbewirtschaftung.\n        Smrekovit organisiert die Sammlung daher in Abstimmung mit\n        Waldeigent\u00fcmern beziehungsweise Bewirtschaftern und den zust\u00e4ndigen\n        Stellen.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"translation-block article-footer-meta\">\n\n  <div class=\"article-footer-meta__info\">\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Autor<\/span>\n      <span class=\"article-footer-meta__value\">Matic Konc, Smrekovit<\/span>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"article-footer-meta__item\">\n      <span class=\"article-footer-meta__label\">Letzte inhaltliche Aktualisierung<\/span>\n      <time class=\"article-footer-meta__value\" datetime=\"2026-09-17\">17. September 2026<\/time>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"article-footer-meta__sources\">\n\n    <h3>Fachliche und rechtliche Quellen<\/h3>\n\n    <ul>\n\n      <li>\n        <strong>\n          <a href=\"https:\/\/bsapubs.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.2307\/2656626\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n            Wound-induced traumatic resin duct development in stems of Norway spruce (Pinaceae): anatomy and cytochemical traits\n          <\/a>\n        <\/strong>\n        <span>\n          Nagy N. E. et al., American Journal of Botany, 2000 \u2013 Reaktion der\n          Gemeinen Fichte auf Verletzungen und Bildung traumatischer Harzkan\u00e4le.\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n      <li>\n        <strong>\n          <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC166496\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n            Methyl Jasmonate Induces Traumatic Resin Ducts, Terpenoid Resin Biosynthesis, and Terpenoid Accumulation in Developing Xylem of Norway Spruce Stems\n          <\/a>\n        <\/strong>\n        <span>\n          Martin D. et al., Plant Physiology, 2002 \u2013 Harzabwehr der Gemeinen\n          Fichte, Bildung traumatischer Harzkan\u00e4le und Terpenoidproduktion.\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n      <li>\n        <strong>\n          <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s40494-026-02426-6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n            Characterising terpenic plant resins, wood tars and pitches in heritage science: analytical methods and applications\n          <\/a>\n        <\/strong>\n        <span>\n          Heritage Science, 2026 \u2013 \u00dcberblick \u00fcber chemische Ver\u00e4nderungen und\n          Oxidationsprozesse bei der Alterung terpenischer Harze einschlie\u00dflich\n          Nadelbaumharzen.\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n      <li>\n        <strong>\n          <a href=\"https:\/\/pisrs.si\/pregledNpb?idPredpisa=ZAKO270&amp;idPredpisaChng=ZAKO270\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n            Slowenisches Waldgesetz (ZG), Artikel 17\n          <\/a>\n        <\/strong>\n        <span>\n          Offizieller Gesetzestext, der unter anderem Vorgaben und Bedingungen\n          f\u00fcr die Harzgewinnung in slowenischen W\u00e4ldern regelt.\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n      <li>\n        <strong>\n          <a href=\"https:\/\/spot.gov.si\/sl\/dejavnosti-in-poklici\/dejavnosti\/pridobivanje-smole\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n            Harzgewinnung\n          <\/a>\n        <\/strong>\n        <span>\n          SPOT \u2013 offizieller praktischer \u00dcberblick \u00fcber Anforderungen und\n          zust\u00e4ndige Stellen f\u00fcr die Harzgewinnung in Slowenien.\n        <\/span>\n      <\/li>\n\n    <\/ul>\n\n    <p class=\"article-footer-meta__note\">\n      Die Beschreibung der praktischen Sammelweise von Smrekovit beruht auch auf\n      relevanter interner Praxisdokumentation und mehreren Jahrzehnten famili\u00e4rer\n      Erfahrung. Interne Praxisdokumentation ist keine wissenschaftliche\n      Literatur; fachliche und rechtliche Aussagen werden auf dieser Seite\n      davon getrennt behandelt.\n    <\/p>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fichtenharz kann mehrere Jahre am Baum verbleiben. Bei Smrekovit sammeln wir vor allem bereits ausgetretenes, \u00e4lteres Harz an Stellen fr\u00fcherer Verletzungen, ohne die B\u00e4ume gezielt zur Harzgewinnung zu besch\u00e4digen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11999,"parent":1147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11989","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11989"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12042,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11989\/revisions\/12042"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smrekovit.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}